足球场

I am always amazed when I hear people saying that sport creates goodwill between the nations, and that if only the co mmon peoples of the world could meet one another at football or cricket, they would have no inclination to meet on the batt lefield.

每次我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在足球场或板球场上相遇就会没有兴趣在战场上相遇的话，我都倍感诧异。

That's fine if you want a football pitch for the children to play on, but when you see it every day, you'll soon be bored with it.

如果你想要给你的孩子一个游戏的足球场，那么这是一个很好的主意。但是当你每天都看到的都是这个草地，那么你很快就会感到无聊。

Article marketing should not be a direct sales pitch , or at the very least , a blatant one .

文章营销不应该是直接销售，足球场，或在最低限度，公然1。

And that Victorian time traveller who's crash-landed on the allotments. Surely with all these stalwarts working for the cause, Brentford's football ground can be saved?

还有失业的单身汉Jim Pooley与John Omally、维多利亚时代的旅行者，这些英雄将一同拯救足球场。

These were brusquely taken from us during the two security checks we had to go through before getting into the ground.

在通过进入足球场之前必须进行的两次安全检查时，这些水被粗鲁地没收了。

They have their differences. We should have more debates. But I would just say this. This is the highest honor that I have ever had in my life, to think that somebody from Russell, Kansas, somebody who grew up living in a basement apartment, someone whose parents didn't finish high school, somebody who spent about 39 months in hospitals after World War II, someone who uses a buttonhook every day to get dressed. somebody who understands the real Americans out there with real problems — whether soccer moms or the single parents or families or seniors or people with disabilities, whoever it may be.

我所要说的是，一个来自堪萨斯州罗拉塞尔的人，一个在地下室里长大的人，一个父母连高中都没读完的人，一个在第二次世界大战后在医院里躺了39的月的人，一个每天穿衣用纽扣钩的人，一个了解那些真正的美国人——不管是"足球妈妈"（译者注：指那些热衷于陪着自己的孩子到足球场接受专业训练的年轻母亲）还是单身父母或单亲家庭、老年人、残疾人，不管是谁——的真正问题的人，今天在这里参加总统辩论是我一生中最伟大的荣耀。

Change the pitch of your voice from high to low.

改变你的声音足球场前高后低。

The Chinese Football Association has formally recognised the People's Stadium of Gulangyu as the earliest documented official football pitch in modern China.

中国足球协会认可该体育馆是现代中国最早的有文件记载的正式足球场。

By way of comparison,the biggest Internet-access provider in the world,America Online,has some 19 million subscribers and servers covering football fields of floor space.

世界上最大网络服务供应商是"美国在线"，有1900万用户，摆放服务器的地方有几个足球场那么大。

The largest football stadium in the Europe is in Barcelona and more than 90% of the citizens of Barcelona are die-hard fans for their team in this sporting event.

最大的足球场在欧洲是在巴塞罗那和超过 90％的公民巴塞罗那铁杆球迷为自己的球队在这个赛事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。