足球俱乐部

Gil Vicente have taken action against the Portuguese Football Association after they were relegated for going through a civil court in order to get permission for Angolan international Mateus to play.

基维辛迪俱乐部已经采取行动抗议葡萄牙足球协会，他们由于之前试图通过法庭来获得马特乌斯前去踢球的准许，但是他们因此而被降级。

Kristy told me, confidentially, that her job was numbingly dull; Jack was planning to quit in a few weeks, when he'd saved enough for golf clubs; Emily hated the rude jokes she had to endure with her tips; Patsy didn't get along with her old-maid aunt; and Charlie said his job was about as much fun as football practice, and a lot dirtier.

克里丝蒂偷偷地告诉我她的工作非常乏味；杰克计划着几个星期以后，当他攒够了钱可以加入高尔夫球俱乐部时就辞职；艾米莉憎恨为了得到小费而不得不忍受粗鲁的玩笑；帕茜和她古板的姨妈相处不好；查理说他的工作就像足球训练一样充满了乐趣，但是脏极了。

But like Liverpool, Rosario is a big city - an important football city - with two clubs and it is a place which has strong working class roots.

但像利物浦一样，罗萨里奥也是个大城市——一个重要的足球之城——有两个俱乐部并且有着强烈的工人阶级传统。

Time of endurance has the glorious tradition in the sports support domain, particularly the soccer sports, time of endurance supports Italy international Milan to surpass 10 year long time, simultaneously is also the Swiss Barthel team's partner, in addition, but also has signed the support agreement with Brazilian Paermeilasidui and the Argentine Sarsfield Club.

倍耐力在体育赞助领域拥有悠久的传统，尤其是足球运动，倍耐力赞助意大利国际米兰超过10年之久，同时也是瑞士巴塞尔球队的合作伙伴，除此之外，还与巴西帕尔梅拉斯队及阿根廷萨斯菲尔德俱乐部签订了赞助协议。

And we are in Italy where the recession is making Serra A clubs take as much notice of the balance sheet as the league table.

现在我们位于这个足球正在走向没落的国家--意大利，意甲俱乐部们将资产负债表看得和比赛名次同等重要。

Keen followers of European football will also know that the Terminator is a fan of SK Sturm Graz in his native Austria; the climb's home ground is called the Arnold Schwarzenegger stadion.

欧洲足球的忠实追随者都会知道，这位"终结者"是老家奥地利格拉兹风暴队的球迷－这间俱乐部的主场就叫"阿诺德·施瓦辛格体育场"。

I was 16 years old and I moved in to live at the club's soccer academy at Thorp Arch near Wetherby.

我是16岁，我搬进在靠近韦瑟比的索普拱住在俱乐部的足球高等学校。

It is important that clubs of important cities like Cagliari and Palermo have returned to the top-flight.

让像Cagliari和Palermo等足球重镇的俱乐部重展雄风是很重要的。

Study on AIDS Knowledge among Foreigners in China;2. The Analysis on Wardship Two Cases of Foreigners Who Were HIV Infectors

从不同的层面和角度，对中国足球职业化以来，顶级俱乐部聘请外籍教练的基本情况以及外籍教练员上下课问题进行分析探讨，并对存在的问题提出看法与建议。

The billionaire bankrolls several clubs of sports, including football, ice hockey and sailing.

那个亿万富翁养着好几个体育俱乐部，包括足球冰球和帆船。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐