足球俱乐部

Fatefully, he also acceded to the appointment of Grant as Chelsea's director of football.

甚至，他还接受了格兰特成为俱乐部足球总监的人事安排。

He is not playing for Newcastle for the money, but because he loves football and the club.

"他不是为了钱才为纽卡斯尔效力的，仅仅是因为深爱着足球和他的俱乐部。"

"It was a difficult time and there were many other things going on around the club related to my position other than what was going on the football pitch."

这是一个困难的时期，因为俱乐部发生了太多其他的事情涉及到我的位置而不仅仅是足球场上所发生的。

Now that brings me round to Andriy Shevchenko the former World Player of the year, top Gaol scorecer in the Champions and a striker who has scored 223 goals for Club and Country who has decided to end his career at Chelsea!

现在我们来谈谈舍普琴科吧，这个前世界足球先生，这个欧冠联赛进球最多的球员，这个总共为国家队和俱乐部打进223球的球员，这个决定在切尔西结束自己职业生涯的人。

Lens President Gervais Martel said he will do all that is in his power to protect the rights of his club and of all French football.

郎斯的主席杰维斯·马特尔说他会在他力所能及的范围内用尽全力去保卫他的俱乐部和法国足球的利益。

We have many sports clubs : basketball, football, and more.

我们有许多的运动俱乐部：篮球，足球以及更多。

He believes that he and his fellow Icelander have an advantage over some foreign owners in the Premier League because Europeans have more football experience than club owners from Asia and the United States.

他认为他自己以及他的冰岛团队相比于英超俱乐部的其他外国老板来说要有优势，因为欧洲人在足球运作方面毕竟比亚洲人和美国人更有经验。

Kennedy, who scored the European Cup winner for the club in 1981, annoyed the sensitive Kop chief by jokey remarks on Sky's light-hearted Soccer AM programme.

肯尼迪在1981年为俱乐部获得了欧洲冠军杯，并在比赛中进球，这样的一位Legend，由于在天空电视台一个随便的早间足球谈话节目中的一些言论，激怒了神经过敏的Gerard Houllier。

Indeed, both two-time FIFA World Player of the Year Ronaldinho and FC Porto luminary Anderson are products of their youth academy.

事实上，两次FIFA世界足球先生得主罗纳尔迪尼奥和波尔图俱乐部的核心安德森都出自格雷米奥青训营。

Martina Hingis, the famous tennis player, had a wrist injury cured through treatment, and English Premier Division football club Bolton Wanderers employ an acupuncturist to keep their squad in good physical condition.

世界著名网球手辛吉斯，曾经手腕受到过严重的损伤，也是通过针灸治疗好的。英国博尔顿足球俱乐部，就雇请了一名针灸医生，在使整个足球队伍保持良好的竞技状态发挥了重要的作用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐