足够地

A basic point of departure and purpose of punishment, should be to let the student have enough understanding to ownly and faultily, let kid for ownly and faultily be responsible for, is let the kid undertake the mistake cause of result, is for letting the student betterly grow up.

惩罚的一个基本出发点和目的，应该是让学生对自己的过失有足够的认识，让孩子为自己的过失负责，是让孩子去承担错误引起的后果，是为了让学生更好地成长。

Wide separation of these layers has a dual benefit, as it allows visualization of the iliohypogastric nerve, and creates sufficient space for insertion of a wide sheet of mesh.

充分地游离腹外斜肌腱膜上下两叶有两个好处。第一，可以充分显露髂腹下神经；第二，可以创造足够的空间植入大块的网片。

Very few are fortunate enough to live in the dhama and hear hari katha continually in vaisnava sanga.

很少人有足够的幸运能够居住在圣地，在伟士拿瓦的联谊中不断地听哈利主题。

Kerri's post on volunteerism reminded me of a decision we made round here to have an open door policy. Any time, any day; we're usually cool with guests. While pretty much all of our friends are at least "short-notice" kind of people, no notice is fine too… though you obviously take the chance that we're not home. If it's meal time, there is usually more than enough to go around; if not, you're welcome to rummage through the fridge.

可妮的志愿服务提醒我做开放式政策的决定，任何时候，任何一天，过去我们经常很冷漠地对待客人，然而相当多的我们的朋友至少可以短暂的友善对待，当我们不在家的时候，你没有注意他们也没有关系，如果这是吃饭的时间，这将会有足够的时间来关注，如果不的话，通过冰箱里的食物你也会发现你搜寻东西也是受欢迎的。

If you have to look for some reasons to go there, Blue sky, white house, beautiful Aegean sea, Thermal incomparable paradise beach, the stunning beauty of the sunset, Love-hate disputing the legend, silent and magnific Parthenon, All these reasons are enough for you ,then give yourself loose to the romantic country.

如果你一定要找个理由去那里，那么水蓝的天、洁白的屋、美丽的爱琴海、热力无比的天堂海滩、令人称奇的日落美景、爱恨纠葛的神话故事、沉默不语的帕特农……光是这些形容的堆砌，似乎就有足够的理由，让自己放肆地感受这个浪漫的国度吧。

A false statement from a noncredible source that is at first not believed can gain credibility during the months it takes to reprocess memories from short-term hippocampal storage to longer-term cortical storage.

无凭无据的一句虚言妄说，虽然一开始到处碰壁，如过街老鼠，但如假以时日，为人们的大脑对它进行处理留出足够的时间，使它能够从其临时存储地海马体最终转移到长期存储它的大脑皮层，到时候，一些人恐怕会变得倾向于相信它并非全然空穴来风。

The OAM performance management function defined by ITU T, however, simply monitors network performance and reports performance information. It can not give QoS management an enough support.

但是 ITU - T定义的 OAM性能管理功能只简单地监视网络性能、产生报告信息，而不能对 Qo S的管理提供足够的支持。

They are extravagant and overindulgent, so have plenty of good wine on hand.

一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。

There is also some disto-rtion on that track from overmodulation that is part of the reco-rding, and the C-2C is transparent enough that this is audible (pity they didn't reco-rd it better, such great music).

这录音也包含有一部分过载失真，C2C 足够清晰地还原了这些（可怜他们有这么好的音乐却录音太差）。

Drift off naturally. Investigate the benefits of chamomile, valerian, kava, passionflower, skullcap, catnip, or hops. These herbs can be taken in tea and other forms. A cup of chamomile tea before bedtime may be all you need to relax.

诉诸自然。调查显示，一些自然生长的草有好处，如甘菊，拔地麻，卡瓦胡椒，西番莲，美黄岑，假荆芥，蛇麻草，可以把这些药草泡成茶喝，一杯甘菊茶足够完成睡前放松。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失