足够地

Not to mention providing enough pig meat, palm toddy, musicians and dancers to ensure a truly magnificent send-off.

而提供足够的猪肉、棕榈酒、乐师和舞者，风风光光地送行，就更不在话下了。

The neck is of good length, with a slight arch, fitting smoothly into the shoulders and topline.

颈部有足够的长度，略微圆拱，平滑地融入肩胛和背线中。

Upon his death in 1504, it was revealed that Bost had willed a sum of money that, properly invested, was earmarked to provide tuppence a year in perpetuity for each of Eton's "collegers." Collegers are boarding students whose families live far away; the remainder are town boys or "oppidans."

到他1504年去世为止，据显示鲍斯特的遗嘱里，已经将一笔钱作为投资，并且指定永久性地每年提供给每个伊顿的"资助生"两便士（资助生是家住得较远的寄宿生，余下的则是城市子弟或者是"走读生"）这笔钱用来保证这些孩子会有足够的吃的。

An extra twisted pair must be specified to have enough conductors to run a signal ground.

必须预定有额外的双绞对，以有足够的导线作为信号地的通路。

You can get just a simple plastic underlay sheet and that would provide adequate protection.

你可以只要简单地将塑料垫板、提供足够的保护。

Therefore, he carefully studied unhurried manner until sufficient evidence is found.

因此他从容不迫地仔细研究，直到发现足够证据。

To show that there had been enough time for natural selection to work slowly, he again cited Principles of Geology and other observations based on sedimentation and erosion, including an estimate that erosion of The Weald had taken 300 million years.

为了表明有足够的时间让自然选择慢慢地进行，他再次引用《地质学原理》和其它基于沉积和侵蚀的观察资料，包括对威尔德原野侵蚀为三亿年的估计。

I find it extraordinary that such an important and well-documented health factor is not better understood.

我觉得这是很不正常的：如此重要且有足够证据证实了的健康因素却没被人更好地了解。

On a separate drive in a four-cylinder Sonata with automatic transmission, it became clear that even this white-bread model is not just for slowpokes.

在另一次驾驶四缸索纳塔的测试中，这样一款白面包型号也让人感觉完全不是那种动作迟缓的车，其加速性在市区已远远足够，在州际道路上我吃惊地发现速度表指针已经爬过了

We had enough of sympathy for fifty years;it nev-er brought us anything;and we would rather havean angry man going to the government and saying,my business is interfered with and I won't submitto its being interfered with any longer because youwon't give women the vote,than to have a gentle－man come onto our platforms year in and year outand talk about his ardent sympathy with woman suffrage.

她所需要的是办成某件实事，至于办成这件事是出于同情还是恐惧，还是由于人们企盼重享安宁而不在这方面再有烦恼，只要这件事已办成，就都没有什么特别要紧的了。50年间我们得到过足够多的同情，却从未因而得益；与其看到一位绅士年复一年地走上我们的讲台侈谈他对妇女选举权的热忱，还不如看到一个愤怒的男人去对政府说，我的生意受到了阻碍，我不能容忍由于你们不给妇女以选举权而使我的事业继续受到干扰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失