足够地

It must be deep enough to leave about two feet of water beneath the keel of the largest boat using the canal.

运河必须足够宽，能让两艘最大的船轻易地对开而过；它还必须足够深，能让最大的船的龙骨与河底保持两英尺左右的距离。

The numbers dying of nuclear poisoning at the end of Atlantean civilization suffered and suffered and suffered and there was not enough medical help to euthanize them fast enough.

在亚特兰蒂斯文明末期因核子毒素而垂死的人们遭受着一再折磨，没有足够多的药物帮助来让他们足够快地安乐死。

Use at least one and a half line spacing, and text large enough to be read easily on the screen, but small enough so that the whole page can be seen on a computer screen.

至少使用了一个半行距和足够大的文字读来轻松地在屏幕上，但足够小，使整个页面可以看到在计算机屏幕上。

In the second place, they may be of different kinds depending on whether they assert that a certain practice is necessary, sufficient, or neither necessary nor sufficient but still helpful, for the fostering of the disposition referred to in premiss, or simply that it is more effective in doing so than other methods are; and the conclusion in must be understood differently, depending on which of these claims they make, though the argument may in each case be read as establishing that the practice in question has some value or desirability.

其次，它们可能属于不同的种类，依赖于它们是否声明一种特定的实践是必需的、足够的或既不必需又不足够但仍然是有助的，因为就要培养的性状在前提中已经涉及，或简单地说它这样做比别的方法是更有效的；而且，中的结论，必须依赖他们提出的是这些声明中的哪一个，被进行不同的理解，虽然，关于问题中提到的实践，是有一定价值或是让人心满意足的争论，如在建立时那样能够在每一个例子中被读到。

With so much stranding, it's flexible enough to route through cabinets, yet heavy enough to minimize resistance and maximize power transfer.

有这么多的绞线，它的足够的弹性，路线通过的内阁，但沉重的足够，以减少阻力并最大限度地实现权力移交。

Because self-consciousness at this stage has only itself, the unity of the tautologous "I am I", as its truth, it does not have an other-being that , simply put, is other enough for it to be able to verify itself (the unity of the "I am I") in it , to make itself true in an essence ( an in-itself, a truth) that would have enough being, enough existence, to verify self-consciousness, that is, an essence whose own being, truth, in-itself, essence, did not consist in being a disappearing essence .

简言之：因为在这个阶段上，自我意识仅有自身、仅有同义反复的&我是我&的统一性作为它的真理，它没有一个它在，简单地说没有一个足够是它异的它在使它能在它里边确证自身，使自身在一个本质中成为真实的，而这个本质本应该具有足够的being，足够的实存去确证自我意识，就是说，这个本质具有的自己的是，真理，自在，本质，并不存在于是一个正消失着的本质中。

Today's competitive landscape sizzles with innovation and change.So only the most durable business models are likely to survive.

当今的竞争环境下充斥着创新和改变，只有最持久的商业模式才能够生存，在这个残酷的环境里，您的策略必须要足够强大才能立足于不败之地，但同时也要足够灵活来适应变化中的环境需求。

Again, this time with feeling, the Triangle Offense is your friend : Treat her with respect. I can't stress this enough, Ronnie.

再一次，这是一个去感悟的时间，三角进攻是你的朋友：尊重她，我不能永远足够地强调他，罗恩。

But in answer to their objection it will be sufficient to note that condemnations of such practices or aspirations must fall on Holy Scripture also, for it gives a distinct warrant for all three.

但在回答他们的反对，这将有足够地注意到，谴责这种做法，或诉求，必须跌倒在圣经也，因为它提供了独特的令所有三。

We really can't see enough on this bird to call it (and I haven't really looked at enough late first-winter birds in the field either).

我们 并没有足够详细地观察此鸟来分辨鸟种(而且我在野外也没有机会足够详细地观察一龄冬羽晚期的个体)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失