足够

Radiation frays DNA; as enough radiation is created through enough combustions of the Pharaohs, a fall of mankind followed.

辐射会磨损 DNA ，当足够多辐射因足够多法老燃烧而制造出来时，人类的下跌就随之而来。

I wish you enough "hellos" to get you enough the final "good-byes".

我希望你有足够的&你好&使你有足够的机会说最后的&珍重&。

If you drink enough milk and eat enough egg and meat substitutes, you'll get enough protein ingested.

如果你喝足够的牛奶，吃足够的鸡蛋和肉类代替品，就能满足蛋白质的摄入。

No more logs," I said to myself."

分数不是主要的，最重要的是要保证学生做足够多的作业，得到足够多的训练。

There are many things to consider before taking a new bird home. Do you have enough time to take care of him/her? Will the other members of your family object? Is there enough space in your home? And how about the molted feathers and droppings? Some parrots have life span well past 50 years, so your decision will affect your life and their lives.

在购买之前，必须考虑清楚是否有足够时间照顾、家人会否反对、是否有足够空间放置或能否忍受饲养时所带来的问题，如脱落的羽毛在漂浮、粪便气味及生病等，因有些鹦鹉的寿命长达五十年，所以你的决定足以影响你和它的一生。

However, this approach may not necessarily be a good way to success or failure depends on two premises: the amount of funds the government how much the market is more than enough, obedient enough equity investors.

不过，这个办法不一定是好办法，成功与否取决于两个前提条件：政府的资金量有多大，市场是否有足够多、足够听话的股权投资者。

When enough people are healing themselves, when enough miracles occur, then catastrophes, cataclysms and pandemics are obviated.

当有足够的人疗愈他们自身时，有足够的奇迹发生时，灾难，浩劫和传染病跟着将被排除。

All that talk about prodigies? We could all be prodigies if we just put in the time and focused.

天才？如果我们投入足够的时间并足够专注，我们都可以一跃成为天才。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

它是世界上第一种系统，不能预报地震，但是官方表示它能让人们有足够的时间从窗口逃出，有足够的时间来关微波炉防止火灾。

Mr Ban, as all secretaries-general, will be asked by member states to take on jobs without being given sufficient resources to do so, whether in the form of peacekeepers, money or diplomatic support.

如同所有的秘书长，潘基文也面临着被成员国要求承担工作，但没有给他足够的资源履行职务，不论在维和人员、金钱抑或外交方面，他都没有足够的支持。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失