足够

There were human beings enough, and enough of highly wrought and symphonious feeling, to produce that more impressive sound than the organ tones of the blast, or the thunder, or the roar of the sea, even that mighty swell of many voices, blended into one great voice by the universal impulse which makes likewise one vast heart out of the many.

这里有足够多的人，也有足够高的激昂交汇鲍情感，可以发出比狂风的呼啸、闪电的雷鸣或大海的咆哮更为震撼人心的声响；众心结成一心，形成一致的冲动，众声融成一声，发出巨大的浪涛声。

There were human beings enough, enough of highly wrought symphonious feeling, to produce that more impressive sound than the organ tones of the blast, or the thunder, or the roar of the sea, even that mighty swell of many voices, blended into one great voice by the universal impulse which makes likewise one vast heart out of the many.

这里有足够多的人，也有足够高的激昂交汇鲍情感，可以 www.ssbbww.com 发出比狂风的呼啸、闪电的雷鸣或大海的咆哮更为震撼人心的声响；众心结成一心，形成一致的冲动，众声融成一声，发出巨大的浪涛声。

While at Phase IV, with specific growth rate increasing, the carbon flux of PP decreased gradually, and the carbon flux of Tricarboxylic Acid Cycle, which providing enough precursors and energy to synthesize human-like collagen, decreased slightly with specific productivity of human-like collagen increasing.

在第Ⅲ阶段，随着比生长速率的增大，进入磷酸戊糖途径的碳流量先增大后减小，当比生长速率为0.15h~(-1)时达最大值，其次是0.20h~(-1)的，以合成足够的前体和NADPH满足细胞生长所需；在诱导后，随着比生长速率的增大，进入磷酸戊糖途径的碳流量逐渐减小，而进入三羧酸循环的碳流量随着类人胶原蛋白比产率的增大而稍有减小，以提供足够的前体和能量合成目标蛋白。

During these years, which usually began at the age of fifteen or so and were deemed to end either with the onset of puberty or the twenty-fifth year- whichever came first-drow children at last became physically strong enough to begin to channel the forces of wizardly magic, and well-schooled enough to read and write the complicated Drowish language.

这一时期大约从十五岁开始，到青春期开始或者二十五岁的时候结束。到这时，一个卓尔儿童已经足够强壮可以引导奥术的力量了，并且受过足够的教育可以阅读和书写复杂的卓尔文字。

Abundance mentality: this is the understanding that there is plenty out there and enough to spare for everybody.

富足心态：这是理解有足够的理由和足够那里每个人都不遗余力。

To bear other Peoples Afflictions, every one has Courage enough, and to spare.

每个民族都有足够的勇气忍受其它民族造成的痛苦，同时也有足够的勇气宽恕其它民族。

The time interval between two discrete instants is taken to be sufficiently short so that the data for the time between these discrete instants can be approximated by simple interpolation.

两个离散时刻之间的时间间隔应取得足够短，时刻之间的时间间隔应取得足够短，以使这些离散时刻之间的数据可以用简单的插值法来近似。

True. As long as people eat enough milk, eggs and meat alternates, they can get

正确。人们只要喝足够的牛奶，吃足够的鸡蛋和肉类代用品，就能获得

Pickling salt : Refined salt that has sufficient enough purity to prevent cloudiness in the brines used to make pickles.

腌制盐：精制盐，有足够足够的纯度，防止在用来制作泡菜的卤水混浊。

The floors of the bins shall be of concrete or other approved material having sufficient slope to ensure adequate drainage of aggregates before being used for concreting.

料仓的底面应该是混凝土或者其它批准的材料，具有足够的斜度，以保证骨料在用于浇筑之前能足够地排水。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失