足以

As in the run-up to other wars, there is today more than enough tinder lying around to spark a great power conflict.

象其它战争的酝酿阶段一样，如今到处都是足以引起强权冲突的导火索。

For a woman who already has a poor iron status, any additional iron loss from exercise may be enough to tip her over the edge into a more serious deficiency.

对于那些已经缺铁的女性，任何因锻炼而产生的更多铁离子流失都足以导致体内缺铁状况的恶化。

For a woman who already has a poor iron status, any additional iron loss from exercise may be enough to tip her over the edge into a more serious deficiency, notes the expert.

他指出，"对于那些已经缺铁的女性，任何因锻炼而产生的更多铁质流失都足以导致体内缺铁状况的恶化。"

Hence a butterfly flapping its wings in Borneo can create a winds disturbance that is accentuated by existing winds sufficient to tip it over the edge and bring on cyclonic weather conditions that cause massive weather changes in another part of the world causing a typhoon or tidal wave.

因此，蝴蝶的翅膀扑在婆罗洲可以创建一个风干扰是加速现有的风足以提示它的优势和带来的气旋的天气条件，造成大规模的气候变化，在另一个世界的一部分造成了台风或潮波。

The range of colour, pattern and texture is wide enough to suit every one's needs and taste.

颜色、图案及质地的多样化足以使每一个人的需求和审美要求得到满足。

For students who don't have a good command of English, any attempt to play truant may be enough to make them lag further behind.

应用：对于英语掌握不好的学生来说，任何逃课的企图都足以使他们进一步拖后腿。

The horrible scene was enough to make your hair stand on end.

那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然？

Some 75,000 years ago a super-eruption from the site of Lake Toba in Sumatra blasted out more than two hundred cubic miles of ash over an area of over a million square miles.

大约75000年前，位于苏门答腊岛的一超级火山发生火山大爆发，其奔发出来的200立方英里的火山灰足以覆盖了一百万平方英里。

Rikimaru Toho doesn't mind being stared at as long as he can hold the gaze of passers-by long enough to entice them to stop and sit down for an unusual show: a comic book reading.

日本漫读家东方力丸并不介意被人盯着看，只要抓住路过行人目光的时间够长，就足以吸引他们停下脚步并坐下来欣赏一场不寻常的朗读漫画秀。

Tokenism taken by the government can not change the disadvantageous position of the minority.

政府采取的这种象征性的政策并不足以改变少数民族的不利地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。