足以

She is very pretty,but that is hardly sufficient reason for her to be so stuck up.

她非常漂亮，但这不足以成为她自负的理由。

Similarly, any pushing force great enough to buckle a plate and form a new trench and subduction zone would certainly form one immediately adjacent to an existing spreading center.

同样，任何大得足以使板块发生挠曲并形成一个新的海沟和俯冲带的推力，也当然会很快在一个现有扩展中心附近形成海沟和俯冲带。

dividing of legal departments ; Unification of subjectiveness and obj ectiveness ; phenomenon of economic law

经济法产生以来，以其持久存在和不断发展壮大的事实，足以说明其作为独立法律部门存在的必要性及合理

It means that the sea level will be high enough to submerge most of the land some day.

这意味着某一天海平面会高到足以淹没大部分陆地。

McGrady had a subpar shooting night, but he is playing well enough for us to win, if we can get other contributors.

麦蒂今晚的投篮太糟糕了，但他打得还不错，足以让我们能赢，前提是我们其他的球员能够贡献分数。

In this way, a minority of paying customers subsidise the game for everyone else.

按照这种方式，一小部分的付费玩家足以养活一款游戏，而那些免费玩家也由此可以搭便车游戏。

Suffice it to say that my brilliance is beyond your comprehension.

这足以说明我的聪明才智是你们难以企及的。

Suffice it to say, it's a very attractive colour.

这足以说明，它是个有吸引力的颜色。

There is a sufficiency in the world for man's need but for man's greed.

世间物资足以满足人的需要，却满足不了人的贪婪。

I think that's sufficient to let you design all that is required.

我认为这足以让你设计的一切是必需的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。