足以

If you take part in it, there can be no further questioning of your courage.

如果你参加，那就足以说明你是有勇气的。

The 150mm, 6inch and 4.7inch quick-fire scored most of the damaging hits. Armor protection against these guns were critical.

巡洋舰的武器──150mm、6吋及4.7吋速射炮缔造了绝大多数的杀伤，而舰艇装甲是否足以抵挡这些中口径火炮便成为关键因素。

The quondam history in school-based curriculum development has proved that reasonable portion of school-based curriculum will contribute to construction of the curriculum system and promotion of teachers and students.

尽管多元智能理论还有一些细节不够完善，还有这样或那样的争论，但它所阐释的智能的情境性、实践性、多元性和发展性等特征，足以让我们在校本课程开发中借鉴吸收，从而使这一课程活动更加具有科学性。

He's the proud owner of a beautiful radiogram.

他有一台足以羡煞旁人的帅帅的收音机。

If you dream of a railroad car, or a cable car your dreams of being rich will always be dreams, but your income should be adequate for your lifestyle.

如果您的梦想，铁路车辆，或吊车您的梦想正在丰富将永远的梦想，但你的收入，应足以为您的生活方式。

I'm sure that, if we try hard enough, we can rake up something from his past that will discredit him.

我确信，我们如果加把劲，就能发现他过去的问题，那足以会使他名誉扫地。

A random sample of elephants can be taken, and mice can be brought up to the elephants.

一个简单的实验就足以证明了。

It considers that the future process of law is by no means an adequate remedy for injuries accompanied with force; since it is impossible to say, to what wanton lengths of rapine or cruelty outrages of this sort might be carried, unless it were permitted a man immediately to oppose one violence with another.

可以这样来考虑：未来的法律诉讼没有提供任何手段足以纠正暴力所带来的伤害；既然不可能说这种充满掠夺和野蛮暴行的放纵可以得到支持，那么就必须允许一个人及时的以暴力反抗暴力。

It was enough to give a cheer last month when he rasped his last sour breath.

就那次足以让我为他上个月的一命呜呼欢呼了。

Gathers because of a common goal in the middle of same place this 38individual, each enlistment reason is all dissimilar: Comes from布雷恩 Rawlins is for redeem to Texas 回抵 presses for the bankranch; The family extends the woods in Nebraska state William, then isfor maintain the family honorable tradition; Bragg Si fatigueSwitzerland in order to evade the too severe father; The eddy is feelsself-important compared to the standard, is unable confidently theperson which passes facing oneself; Eugene 斯金纳 is here onlyblack, his arrival is for "feels grateful", because France not onlyallows him to participate in the boxing champion to strive forhegemony the match, but also gives him the most reasonable treatment,but in US, the public place all does not allow him to enter......This was afterwards illustrious "the Lafayette flight element" the embryonic form, their party chief was reedcard Si enlightens, a senior pilot, although 28 year-old a

因为一个共同的目标而聚集在一起的这38个人当中，每一个参军的原因都不一样：来自于德州的布雷恩·罗林斯是为了赎回抵压给银行的大农场；家在内布拉斯加州的威廉·延森，则是为了维护家族光荣的传统；布雷格斯·劳瑞为了逃避过于严厉的父亲；埃迪·比格是一个骄傲自大，无法坦然面对自己过去的人；尤金·斯金纳则是这里惟一的黑人，他的到来是为了"感恩"，因为法国不但允许他参加拳王争霸赛，还给予他最合理的待遇，而在美国，连公共场所都不允许他进入……这就是后来赫赫有名的"拉斐特飞行小队"的雏形，他们的队长则是里德·卡斯迪，一名资深的飞行员，虽然28岁的年纪不算大，却足以成为这群毛头小子中最稳重老成的一个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。