足以

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

有一个有力的根据足以推定他们所讲是真实的。

Indeed, upregulation of KHC in the presynaptic neurons alone is sufficient for the induction of LTF.

事实上，单独的突触前神经KHC上调就足以诱导LTF。

I like Li Yuchun for not being fake, for not being pretentiously gorgeous, she does not wear high-heeled shoes and skirt, the charisma and graceful manners in her demonstrate her charm sufficiently.

有李宇春的活动我都愿意参加。我喜欢李宇春中性自信，独一无二。淡定的眼神，单纯的目光，没有浓浓的眼妆，长长的睫毛。我喜欢李宇春不虚伪，不华丽，她从不穿高跟鞋和裙子，健康帅气足以显示她的魅力。

This example does not bring to light a defect in English, a show of unexpected "Primitiveness".

这个例子并不足以揭示英语的缺陷，显示意想不到的"原始"。

I have years of experience in battlefield combat, which makes me competent for the principalship.

我拥有多年临阵作战的经验，足以胜任这个职务。

The level of technology on the Prius is enough to cause your eyes to roll up into your skull.

的技术水平上的普锐斯是足以引起你的眼睛卷到您的头骨。

Q: Thats enough to tip the election if you pull in pro-environment votes in the right swing states.

问：如果你能在没有明确政党导向的州中，拉到足够的环保票，这足以影响整个的选举的结果。

This action speaks volumes for his probity.

此一行动极足以证明他一正值。

Prodigality is, however, powerful enough to wane our strength.

然而，奢侈浪费足以，削弱我们的力量。

He is good enough to compete with professional players for the medal.

他技术好，足以与专业球员竞争奖牌。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。