足以

But Fechter paused for a few fatal seconds, long enough for the Grenzpolizei to raise their weapons and fire. Shot in the back by crossfire.

但是Fechter在那里略微犹豫了致命的几秒，这几秒足以长到让捷克斯洛伐克的边境警察架起枪开火。

Significant enough to be affecting the Chinese real life money market, and China's version of the Federal Reserve Bank ...

显着的，足以影响到中国人现实生活中的货币市场，而中国版的美国联邦储备银行。。。

The truth is, he whose feebleness is such as to make other men's thoughts an incumbrance to him can have no very great strength of mind or genius of his own to be destroyed, so that not much harm will be done at worst.

事实上，一个人如果不把其他人的思想当作累赘，那么，他的大脑和天赋也就没有足以自己毁坏的力量，就算有最坏的情况，也不会有太大的伤害。

This old tower is still fencible.

这座古塔足以防御敌人。

A lot of compatriots will call a fortune regale 2007, this enough mirrors the prosperity of the fever heat that gives Chinese stock market and capital market.

很多国人都将2007年称作一场财富盛宴，这足以反映出中国股市的狂热和资本市场的繁荣。

His treatment of the latter was enough to make a fiend of a saint.

他对后者的态度足以让一个圣徒变成魔鬼。

The result gives the Democrats 60 votes in the Senate, enough to break a filibuster.

这一结果使得民主党人在参议院掌握了60席，足以战胜阻挠议事的反对党策略。

"I'm thirsty.""Would a glass of cold beer fill the bill?"

"我口渴""来一杯冰啤酒足以解渴吧？"

Why not one filter capacitor is enough for each DC line voltage?

为什么没有一个滤波电容器是足以让每一个直流线路电压？

In the fifth part, the finite element method with sliding cable element was adopted to the prestress producing of the cable dome as well, and the computer methods and steps of the initial stiffness were established. The relevant program was worked out and was used in one example.

将本文提出的滑移单元有限元方法应用于索穹顶结构的预应力生成，并建立了初始刚度生成计算模式和步骤，编制了相应的计算程序，进行了实例计算，结果表明，本文提出的滑移单元有限元理论用于索穹顶结构的预应力生成是合理可行的，其精度已足以满足实际工程要求。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新