足以

The conduit is flexible enough to traverse around my aft bilge tank, but strong enough to withstand underwater pressure.

该管道具有足够的灵活性，导线的周围我的尾部舭坦克，但强大的足以抵御水下的压力。

Methods and systems are provided for determining whether a volume of biological sample is adequate to produce an accurate electrochemical analyte concentration measurement.

提供一种测定生物样品体积是否足以产生准确的电化学分析物浓度测定的方法和系统。

Here is included a stunning performance of Rodion Shchedrin's famous modern Carmen Ballet, based on the equally famous older Carmen music by Bizet, but somehow resulting in more than just an arrangement.

这里被包括 Rodion Shchedrin's 的出名现代的 Carmen 芭蕾舞的足以使人晕倒的表现，基于 Bizet 的相等出名较旧的 Carmen 音乐，但是不知何故造成超过只是一个安排。

Spider is more venomous than a black widow, but it can open its mouth wide enough to bite a person.

成年长腿蜘蛛的毒性比黑寡妇要大的多，它的嘴可以张大到足以咬住人。

A'.''''.'black'.'' widow, but it can open its mouth wide enough to bite ''.'a'.'' person.

黑'。''''。'寡妇'。''要大的多，它的嘴可以张大到足以咬住人。

Jeans and a blazer are versatile and comfortable enough to go everywhere you do.

牛仔裤和外套是多功能和舒适的，足以让你到处去。

When they arrived at the ante-chamber, above the door was visible a shield, which, by its rich ornaments and its harmony with the rest of the furniture, indicated the importance the owner attached to this blazon.

当他们走到前厅的时候，看见门框上挂着一面盾牌，盾牌上的图案极其华丽，和房间里其它的陈设很相称，这一点足以证明这个纹章的主人的重要性了。

This was an identity clash that had nothing to do with the essential messages of Christianity. But it was bleakly horrific.

这是一种与基督教核心问题无关的身份冲突，却足以令人毛骨悚然、浑身颤抖。

After 10 months at sea, Bligh was not surprised by the reaction to the natives: The Women are handsome ...

在海上漂了10个月，Bligh对水手们见到土著人后的反应并不感到意外：那里的女子漂亮……雅态妍姿足以让水手们陷入情网。

This happens when the impact on the skin is strong enough to cause a small blood vessel to rupture.

发生这种情况时的影响，对皮肤是强大的足以引起小血管破裂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐