趣闻

Alumnal of Southeast University; Nanjing Institute of Technology; Faculty of Technology, National Nanjing University; National Central University; National Jiangsu University; National No.4 Zhongshan University; National Southeast University; National Nanjing Higher Normal School

附&休闲岛&电子杂志期刊简介：本电子杂志期刊由&军华网(junhuawang.cn)&主办，不定期通过电子邮件免费寄送，其主要内容包括：幽默笑话、生活小常识、电脑使用技巧、趣闻趣事、娱乐星闻、八卦、读者交友、中长篇小说(言情、武侠、侦探、科幻等)、杂文、办公管理知识、等等。

Be like " arched of Liu of prime minister in feudal China " in ever mentioned the anecdotical anecdote related to foreign river yeast for making hard liquor for many times

如《宰相刘罗锅》中就曾多次提到与洋河大曲相关的轶事趣闻，为洋河大曲作了免费的宣传。

The Journalist tried to relieve the tension by telling anecdotes of Hettie Potter.

新闻记者讲起了海迪·波特的轶事趣闻，想缓和一下紧张的气氛。

We shall miss, I think, Uncle Jim with his oft-repeated anecdotes, Aunt Jill with her knitting and home-made wines and Cousin Philippa with that awful little Derek.

我想：我们会怀念吉姆叔叔翻来覆去讲的那些趣闻轶事，怀念吉尔姨妈的毛线活儿和自制的美酒，还有菲利帕表姐和她调皮的小德里克。

The Alpena Echo, a small newspaper in Michigan, cut off its telegraph service because it could not tell why the telegraph company caused it to be sent a full account of a flood in Shanghai, a massacre in Calcutta, a sailor fight in Bombay, hard frosts in Siberia, a missionary banquet in Madagascar, the price of kangaroo leather from Borneo, and a lot of nice cheerful news from the Archipelagoes—and not a single line about the Muskegon fire.

密歇根州的一份小报《阿尔皮纳回声》停止了电报服务，因为它搞不懂电报公司为何要传送大量下列报道，如上海洪水，加尔各答大屠杀，孟买水手争斗，西伯利亚严霜，马达加斯加的传教士盛宴，婆罗洲袋鼠皮价格，及爱琴海的众多趣闻乐事——却不简单的一行关于马斯基根州大火。

The Alpena Echo, a small newspaper in Michigan, cut off its telegraph service because "it could not tell why the telegraph company caused it to be sent a full account of a flood in Shanghai, a massacre in Calcutta, a sailor fight in Bombay, hard frosts in Siberia, a missionary banquet in Madagascar, the price of kangaroo leather from Borneo, and a lot of nice cheerful news from the Archipelagoes—and not a single line about the Muskegon fire."

密歇根州的一份小报《阿尔皮纳回声》停止了电报服务，因为&它搞不懂电报公司为何要发送大量报道，像上海洪水，加尔各答大屠杀，孟买水手争斗，西伯利亚严霜，马达加斯加的传教士盛宴，婆罗洲袋鼠皮价格，及爱琴海的众多趣闻乐事——却不单单一行有关马斯基根市大火。&

How long it has been, since this forum was flourishing with various technical discussions and humorous chitchats.

有多久了，这个论坛满是讨论战报的技术贴和一些关于游戏的趣闻轶事？

He often embellishes the tales of his travels.

他常给他的旅游趣闻添枝加叶。

He interspersed his speech with anecdote s.

他在演讲中穿插一些趣闻轶事。

Don't waste your reader's time with too much back-story, long intros or longer anecdotes about your life.

不要用太多的背景情节、冗长介绍或更长的作者趣闻来浪费读者时间。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。