趣味

That only could be touched if we are not without the centralization of spirituality.

但这种壮美的趣味，没有雄健的精神是不能够感觉到的。

Icon to change the size and location allows a more dynamic and interesting content.

改变图标的大小和位置可以让内容更具活力和趣味。

How I should like to be married before any of you; and then I would chaperon you about to all the balls.

她 说，丽萃要是嫁给柯林斯先生就好了，我可不觉得那会有多大的趣味。

It's also interesting that historically, psychics felt their gift came from their gut … called "reading with the pit of the stomach"… where today, most psychics describe their gift coming from their third eye charka, between the eyes and centered in the middle of the forehead.

它的趣味，也历来心理学的礼物来自自己的直觉感到：所谓"读与心口"：：凡今天形容自己最大的礼物来自心理学第三眼charka，眼睛之间的额头中心在中间。

They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.

两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉，以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。

I looked on childrearing not only as a work of love and duty but as a profession that was fully interesting and challenging as any honorable profession in the world and one that demanded the best that I could bring to it.

我认为养育孩子不仅是体现爱与责任的苦工，而还是一项充满趣味和挑战性，如同世上任何其他令人尊敬的职业，而且它要求我把我最好的奉献其中。

I looked on childrearing not only as a work of love and dutybut as a profession that was fully interesting and challengingas any honorable profession in the worldand one that demanded the best that I could bring to it.

我认为养育孩子不仅是体现爱与责任的苦工，而还是一项充满趣味和挑战性，如同世上任何其他令人尊敬的职业，而且它要求我把我最好的奉献其中。

For example: I call my wife by the pet name Chili Pepper because she's the spice of my life.

「我昵称我太太『小辣椒』，因为她为我的人生增添趣味。

Europe ; the Age of Enlightenment ; Chinoiserie ; Rococo

欧洲；启蒙时代；中国趣味；罗可可

In this article the writer presents the concept of diverse-activity-oriented teaching mode, that means in class, we can, in fact, focus on music, simple choreographic action, games, tournaments, painting and other interesting methods, so that the students will be more concentrated .

本文中，作者引入多样化活动教学模式的理念，这就意味着在课堂上，我们可以引入音乐，简单的舞蹈，游戏，比赛，绘画等趣味十足的活动，以此来吸引学生的注意力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。