趣味

The writers have several reasons to create historical plays, the first being that they have no other choices, the second, they want to develop historical spirits to seek for the"unfamiliarized"kind of art, and the third, they also want to cater to the audiences' aesthetic interest.

历史剧作家创作历史剧原因是多方面的，这可能是他们别无选择的选择，不仅如此，他们为发展历史的精神，追求&陌生化&的艺术，也为迎合观众的审美趣味。

Vampiric Blood: In addition to its current effects, also adds 20% health temporarily.

这算是第一次正式翻译长篇东西。还是比较有趣味的。。。

That's one way to spice up that damned management review meeting.

这是让管理评审会议增添趣味的方法。

I'm not saying you need to "spice things up" in the bedroom, as that's only one type of this sort of problem.

我并不是说你需要在卧室&增加趣味&，而这的确是一个问题。

The mainstream of painting in the 1980s was a continuance of the SFAI's native realism, the development and vulgarisation of the "small, bitter and old-fashioned" style, empty stylished emotional and fake artistic flavour remained the eagerly pursued target of the majority of artists.

80年代的绘画主流，仍然是延续四川油画乡土写实主义，&小、苦、旧&风格的发扬和庸俗化，虚假的样式化风情和造作的艺术趣味，仍是大多数艺术家津津有味的追求。

The sculpture has now been used more and more widely in parks, which will be in the ascendant. However, people's taste of appreciation of sculpture is declining.

公园雕塑越来越被城市广泛使用，大有方兴未艾之势，但是，粗制滥造、败坏人们对雕塑审美趣味的现象出现了。

They animadverted onhis faults, on the badness of his taste

他们责备他的过失，他的不良趣味。

Living in the world of Internet,"KUSO" and "banters" become art.

如今网络文化极为迅猛发展的今天，&恶搞&也成为了一门艺术，没有什么特别深刻的寓意，也没有什么尖锐的表达，仅仅是一种充满趣味的调侃，仅仅为了博得朋友们的一笑。

"It's good to have a bit of Brunel on your cuff and it creates interest – otherwise a cufflink can just seem like a bit of gloss," says creative director Paul Brooking.

&最好在你的袖口上加点布鲁内尔大学的设计元素，这会增加趣味——否则，一个袖扣看上去可能仅仅是一个闪光的东西，&创意总监保罗？

"It's good to have a bit of Brunel on your cuff and it creates interest – otherwise a cufflink can just seem like a bit of gloss," says creative director Paul Brooking."We're all so tied to technology, it's refreshing to be reminded of the purely analogue."

&最好在你的袖口上加点布鲁内尔大学的设计元素，这会增加趣味——否则，一个袖扣看上去可能仅仅是一个闪光的东西，&创意总监保罗·布鲁金表示，&我们与科技的联系非常紧密，。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。