趣味

The whole atmosphere was nice. All sat in the meeting room full of fruit, dessert and drink, looked at the project show by the graduated students and trainee, listened to the detailed and interesting introduce of "star of tomorrow" by Chenwen and occasionally pointed out some questions about project technology or trainee selection even put forward challengingly difficult questions. All these showed the great interest in this activity and willing to think about it, only in this way, could we gain much.

整个活动氛围很是融洽，大家坐在堆满水果、甜点和饮料的会议室中，看着研究员的研究员和实习生们做的项目展示，听着高校关系部陈雯姐趣味的介绍&明日之星&实习生项目的详细介绍，偶尔提出几个各自关心的问题，有的关于项目技术，有的关于实习生选拔，更有针对展示项目提出的&挑战性&难题，这些充分表现出大家对这次活动的内容很感兴趣，愿意思考，这样才能收获得更多。

What other art gives scope to natures and dispositions so diverse , and to tastes so contrarious?

又有其他哪一种艺术能够对习性上如此纷纭，趣味上如此歧异的人们，赋予其以充分发挥的余地？

What other art gives scope to natures and dispo sitions so diverse, and to tastes so contrarious?

又有其他哪一种艺术能够对在习性上如此纷纭，趣味上如此歧异的人们，赋予其以充分发挥的余地？

By now, you either think the show's funny, or you don't, and the derivativeness either bothers you, or it doesn't.

到现在为止，您可能认为这个节目的趣味，或你不这样做，要么和derivativeness困扰你，要么没有。

Therefore, this research is based on issues of how come the city with arts would be, and surveys deeply of creating special atmosphere by some simple but designative ways combining with the concept of contemporary arts. For every street in a city, create its own unique rhythmical image and to decrease the coldness and loneliness of the city. Cities with art works may enrich our lives and also gives us inspiration of thought.

因此本研究开始思考如何将艺术融合在城市之中以增加城市生活的趣味，并深入地去讨论如何利用一些简单的手法、一些设计的巧思，一种结合了当代艺术概念的空间操作，去创造出一些特殊的城市氛围，利用这些氛围为我们的街道、这个城市创造出特有的韵律感，来改善这个城市的冷漠孤寂。

It is also studied that multi-meaning continuity can be influenced by the different organizations of place and path, and how they can work on peoples mental time to form multi-meaning like ambiguity, narrativity, intensity and divertingness.

多义连续性研究外部空间中的场所和路径的组合方式，以及它们如何作用于人的心理时间，从而在人的知觉上形成模糊、叙事、紧张、趣味等连续的多重意义。

In many cases, information is anec- dotal rather than substantive; in others, valuable time is wasted collecting detailed information when representative data would be just as useful.

许多案例中，信息的轶事趣味性质多于实质意义；在另一些情况中，概括数据即足矣时，却浪费了宝贵时间来收集详细信息。

Based on the establisher JACOB SAINT LUIS's design as the main idea and combining Taiwanese top designer's creativity, JSL's design blends oriental abstract traditional philosophy and western artistic styles. It breaks the boundary between east and west and intergrates news ideas. JSL's style changes according to trends. It is unpredictable, bold or modest, interlacing a resplendent movement.

以创始人JACOB SAINT LUIS 设计为主轴并结合各顶尖台湾流行设计师共同创造，揉合东方抽象的传统思维与西方的艺术风格，不仅打破东西方的交界，更在新意之间进而相互融合，让J S L的风格随著流行而变化，不按牌理出牌、作风时而内敛、时而大胆，融合不同的趣味，共同交织演奏出华丽的乐章。

Make more interesting or flavorful, either in the literal or in a metaphorical sense.

在文字上或隐喻性的感觉上使更有趣味或更可口。

The themes of fin de siècle explored in this type of literature comprehend gloy and decline in human life, and inolude such specifics as sensory experience, eroticism, aestheticism, decadence, feelings of aged beauties and fallen nobles, the moods of political decline.

世纪末」探险的主题，包括感官经验、情色欲望、为美趣味、颓当情调、美人迟暮、贵族没落、贬唐遗风等等生命的荣华与凋落。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。