趣味

In painting she tries all kinds of methods – including chickens, watermelons, bad taste, dirty paint, wisecracks, the mundane, commercial paintings, pretense, cheapness, clumsy imitation, girlishness, etc – to make a mockery of painting.

于是，绘画在自嘲中获得了解脱，对，在绘画中想尽各种办法——包括鸡、西瓜、坏趣味、脏颜料、插科打诨、俗、行画、装腔作势、廉价、幼稚的模仿、小女人气等等——来嘲笑绘画，这正是段建宇使绘画获得自由的办法。

Toast your tootsies to the fire power of Parisian Mix-tress Missill who will blast off from a launch pad that will be virtually glowing, after a non-stop explosion of sound from China's top-notch show masters, the glamorously adventuresome New Pants, spunk punksters from Mars SUBS and electrifying post-punks Re-TROS, all drifting through the color-saturated space-scapes of visual artist Chen Xiong Wei.

于三里屯VILLAGE橙色大厅内进行的Rock with The Village新年倒计时派对阵容：中国最顶尖的摇滚音乐家——闪耀而趣味十足的新裤子，来自火星的华丽SUBS，以及充满震撼的电音后朋克乐队重塑雕像的权利将与视觉艺术家陈雄伟一同点燃关于新一年的祝福，而国际音乐界最耀眼的超新星巴黎女性DJ Missill以及她的音乐将带领我们启动新一年中所有的美好与激情。

Bar Displays and Pub Signs that Hankscraft/AJS creates will drive your sales through the roof, from a traditional wood pub sign to a high-end back lit acrylic sign for upscale locations, we can make them all, including bottle glorifier, countdown units, table tents displays, back bar displays, neon clocks, Plasma bottles, lenticular and so on.

汉科五角所生产的产品将帮助促进您的销售，从传统的木房子啤酒屋跨进现代高档次酒吧的行列，同时我们还制造一些诸如发光瓶、倒计时牌、桌面展示器、吧台展品、霓虹钟、光栅板等增进趣味。

Great taste is just the beginning - Fun to eat gummy form.

大味道才刚刚开始-趣味吃粘性的形式。

Decorate of the pomp can display being rich with of a person, the grace can display the interest of a person, but the haleness of a person

32-20、装饰的华丽可以显示出一个人的富有，优雅可以显示出一个人的趣味，但一个人的健

Look up and you'll see a water drop ripple headliner, which most likely aids with vehicle acoustics as much as offering visual interest.

查一查，您会看到一个水滴纹波头条新闻，其中最有可能与汽车音响艾滋病多达提供视觉趣味。

It is interesting to note that such high pressures yielded a material harder than diamond and more heat-resistant.

饶有趣味的是这种高压制成的物品比金刚石还坚硬，而且抗热性更强。

I am not thinking mainly of the sort of things that would be considered 'highbrow'.

我所考虑的倒主要不是那些所谓"高级趣味"的东西。

"Men are carnal," I said, as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.

作为"让你的丈夫吃得好，他才会永远爱你"这句话的更富高级趣味的表达方式，我握着她的手，说道：男人是由肉体组成的。

I was holding her hand"Men are carnal"I said,as a more highbrow way of expressing that the way to a man's heart is through his belly.

作为"让你的丈夫吃得好，他才会永远爱你"这句话的更富高级趣味的表达方式，我握著她的手，说道："男人是由肉体组成的。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。