趋向的

Talk about the poor state of the Chinese language may be cliched. However, an important fact has been overlooked: the environment for the use of Chinese has deteriorated - rather than improved - as a result of more people using it, or the success of the Speak Mandarin Campaign.

华文程度的普遍低落也许是老生常谈的课题，不过，人们忽略一个重要的事实，那就是华文的使用环境趋向恶劣，并没有因讲华语人口的增加，或讲华语运动的成功而获得改善。

Talk about the poor state of the Chinese language may be cliched. However, an important fact has been overlooked: the environment for the use of Chinese has deteriorated - rather than improved - as a result of more people using it, or the succe of the eak Mandarin Campaign.

华文程度的普遍低落也许是老生常谈的课题，不过，人们忽略一个重要的事实，那就是华文的使用环境趋向恶劣，并没有因讲华语人口的增加，或讲华语运动的成功而获得改善。

According to my opinion, the aesthetic ideology on the manuscript about economics and philosophy in 1844 is based on man's problem by Mars ,which obviously contains Feuerbach's human-centerd thinking, at the same time has new concents.

《1844年经济学哲学手稿》的美学思想是马克思在研究人的问题上提出来的，它明显带有费尔巴哈人本主义的痕迹，但它被赋予了新的内容，体现了向唯物史观发展的趋向。

For beams under negative bending, prediction of ultimate strength tends to conservative due to the negative of contribution of floor slab.

而在负弯矩的部分仅考虑型钢断面的强度贡献，对劲度的评估有良好的结果，而对断面强度的评估则趋向保守。

A note worthy trend in the past which could have immediate implementation of the death penalty cases in the current system mostly applied the death with reprieve,the cause of this situation are various reasons flor this,but both the original intention of illegally death with reprieve are violated,and also misinterpreted the original meaning of restrictions and abolition of the death penalty.

值得注意的一个趋向是过去原本可以判处死刑立即执行的案件。在现今大都适用了死缓制度，造成这种局面的原因是多方面的，但这既有违死缓制定的初衷，也曲解了限制和废除死刑的本来含义。

At first, we introduce Lundberg-Cram r classical risk model and its main conclusions. Then, we mainly introduce new method and conclusions about the research of heavy-tailed distribution. At last, we explore the trend of the research and outlook its application.

首先，简要介绍Lundberg-Cramér经典破产模型及其主要结论；其次，重点介绍重尾分布的破产概率研究的新方法并总结了获得的最新结果；最后，展望了它的应用前景并对将来研究的新趋向作一探索。

According to field synergy principle and entropy generation minimization, the integration design concept is developed to improve thermal performance of forced air convection cooling system.Based on the hexahedra mesh the numerical simulation is carried out on systems of fan and streamlined heat sink with Multiple Rotating Reference Frame and RNG k-ε Modle.

在科技发达的21世纪，电子组件制造技术都朝轻、薄、短、小的方向发展，电子设备的结构设计也趋向紧密性，这种趋势会使得单位容积下热载荷急剧增加，因此必须配置适当的散热装置将热量排除，以维持组件运转的稳定性与可靠性。

Biomass of M. micrura and C. vicinus increased with increased trophic level of the lake water, while biomass of large-bodied cladocerans (D. galeata and Leptordora kindti) decreased with increased fish predation, and relative abundance of calanoids to cyclopoids tended to decrease with increased fish predation.

微型裸腹溞与近邻剑水蚤的优势度随水体营养水平的上升而上升，而大型枝角类（盔型透明溞与透明薄皮溞）的优势度随水体中鱼类捕食压力的上升而下降，哲水蚤相对于剑水蚤的优势趋向于随鱼类捕食压力的上升而下降。

It is manifested in the emergence of a large number of lettered-words, the instability of word form and morpheme combination, and the change of lexeme, but there is a general tendency of standardization of the form and meaning of the words.

鲁迅作品中词的变化体现在字母词的大量涌现以及字形和语素组合的不稳定、义位的变化上，但总的发展趋向还是朝着规范化的方向发展。

Currently, America, Europe Union and Japan have relax the regulation of IP license and hold the standpoint in favor of the licensers according with the benefits of those counties and districts,but China must carry out the tighter regulation considering the situation of a country.

当前，美国、欧盟、日本等对知识产权许可的反垄断法规制程度趋向宽松，持有利于知识产权人的立场，这是符合这些国家和地区自身利益的一种变化，但我国在以上具体问题上应结合国情作出略微从紧的的规制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。