趋向的

The theory of the representations of Virasoro algebras is well developed,however,the representation theory of Caftan type Lie algebras is far from being well developed.

当参数趋向于1时，李代数的量子形变就回到原来的李代数；另外，李代数的一些性质在它的量子形变中仍然保持。

In 1952, W. Ross Ashby, a cybernetician interested in how machines could learn, wrote," does not specify in detail how a kitten shall catch a mouse, but provides a learning mechanism and a tendency to play, so that it is the mouse which teaches the kitten the finer points of how to catch mice."

Ross Ashby （2），一个对机器可以如何学习的课题感兴趣的控制论工作者写道："并没有具体规定小猫如何抓老鼠，但是提供学习机制和演练的趋向，是老鼠将捕鼠的要领教给了小猫。"

4The relationship between the pure photosynthesis rate of leaf and contents of chlorophyl is inclined to power, and the chlorophyl has much effect on the photosynthesis rate.

叶片的净光合速率和叶绿素含量趋向于幂关系，叶绿素a的含量的多少更能影响光合速率的大小。

With critical acceptance of Populism , and mixture with the other thoughts like Anarchism Didacticism and Nationalism, in the course of the Modern Chinese Literature and Literary Criticism , Populism is not only the one of direct policy but also the ideaistic resource to leading the intelligentsia of the age to go to the people and get more enlightenment from people.

有选择地接受了俄罗斯民粹主义的特色之后，经过与无政府主义、启蒙主义和民族主义的混淆、区别和误读，在中国现代文艺进程中，民粹主义不仅是革命实践中社会动员的情感源泉和政策指向，而且是文化建构中不断趋向大众、走向民间的思想资源。

The postulate that there is a tendency for the real wage to come to equality with the marginal disutility of labour clearly presumes that labour itself is in a position to decide the real wage for which it works, though not the quantity of employment forthcoming at this wage.

实际工资趋向等值于劳动的边际负效用这一假定显然暗含着这样的推论：劳动者自己能够决定他愿意为之工作的实际工资，尽管他不能决定在这一工资水平下的就业量。

But service industry is unceasingly formidable and the internationalization development has also become now the world economic development dominant character, the service Multinational Corporation is precisely produces under this time background, and along with the domestic and foreign competitions aggravating, expands gradually to the overseas, and tends to faces the developing country expansion.

而服务业的不断强大及其国际化发展也已成为当今世界经济发展的显著特征，服务型跨国公司正是在这一时代背景下产生的，并随着国内外竞争的加剧，逐渐向海外扩张，且趋向于朝发展中国家扩张。

Their goal was to keep him oppressed and downtrodden in the hopes that he wouldn't develop what they considered to be abnormal tendencies toward magic.

他们的目的就是让他一直被压制和践踏以使他在他们所认定的魔法方面的不正常趋向上得到任何的发展。

Physical exposure to severe tests of strength, the power ofresistance. Tendency to rebel; egocentric drives against controls; separationin order to find one's way.

这很自然的反映出强大的反抗力量，趋向叛逆，因利己主义的趋驶而不受控制，需要有序分离，以致找到解决的办法。

In this times, the association between government office of each country homemaking will more and more incline to go up at political level, and economically engage in a battle is reflected completely at the competition between the enterprise.

在这个时代，各国家政府间的交往将越来越趋向于政治的层面上，而经济上的交锋则完全体现于企业间的竞争。

The difficult part of this "lily pad problem" is that people tend to assume that, if lily pads need 29 days to spread over half of the pond, it would probably take them a few more days to blanket the other half, while the terrible end will in fact come the day after.

"睡莲叶子问题"使人不解的地方使人们趋向于这样设想：如果睡莲叶子蔓延29天才超过池子的一半面积，那么覆盖其另一半可能需要更多的时间。然而，实际上，可怕的结果在第二天就来临了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。