趋向

A note worthy trend in the past which could have immediate implementation of the death penalty cases in the current system mostly applied the death with reprieve,the cause of this situation are various reasons flor this,but both the original intention of illegally death with reprieve are violated,and also misinterpreted the original meaning of restrictions and abolition of the death penalty.

值得注意的一个趋向是过去原本可以判处死刑立即执行的案件。在现今大都适用了死缓制度，造成这种局面的原因是多方面的，但这既有违死缓制定的初衷，也曲解了限制和废除死刑的本来含义。

The second section, the developing process, cultural characteristic and document analysis of poetry folk tendency.

然后，从大众文化、后现代性、多元文化主义三个角度关照这一时期诗歌民间化趋向呈现出的文化特征。

The first section discusses the development situation of poetry folk tendency,and the background of folk tendency.

对这一历史过程中诗歌的具体生存样态和状况进行分析，主要考察和分析诗歌民刊和网络诗歌发展的具体情况，探讨其价值意义，指出这两者已经成为先锋诗歌存在的主要载体和诗歌发展的重要动力，然后从两个方面分析民间化趋向产生的原因，其一，当今时代氛围中整个文学门类已经边缘化、民间化；其二，中国诗歌——尤其是当代诗歌——历史发展中一直存在着民间的传统，这种民间传统在当今时代得到进一步的发展。

In the West, Geographers interested in this problem have focused on two aspects--the competition of hinterlands or forelands among ports and the degree of traffic concentration in port system.

结果表明：①该港口体系空间结构变动的总趋势是趋向集中，但集中化进程是在空间集聚程度很低的基础上运行的，并具有明显的阶段性。

Against this background, the recent move of credentialed, experienced conference interpreters to become (full- or part-time) freelances is significant for the Chinese interpreting community, representing an initial breakaway from the official monopoly and a step toward the establishment of conference interpreting as an independent profession.

根据该背景，资深有经验会议译员最近趋向走全职或兼职的自由翻译，这对中国翻译协有重大意义。它代表着从官方垄断到迈进建立独立会议翻译专业的新突破。

Of adsorbed water, do not influence this density of bottom of the natural water body , and restrain funguses , sterilization function , it is the ideal absorbent which drinks aqueous cleaning.

思量到壳聚糖的生产资本及我国给水水质的现真相况，将无机高分子絮凝剂和壳聚糖自然絮凝剂复配，是我国水处置惩罚剂生长的趋向。

The maximum capacity and intensity of P adsorption of ferrihydrite,a kindof amorphous iron oxide,was much higher than those of goethite andhematite.

因此，淹水引起的土壤无定形氧化铁数量增加和pH趋向中性有可能是造成磷吸附增加的重要原因。3。

On this proton-density-weighted image, the high signal corresponding to edema respects the gray-white junction, but tends to spare the "u"-fibers.

在质子密度像上，水肿高信号已涉及到灰白质联合，但有向&u&纤维扩展的趋向。

Men who are all-male, or he-man, or 100 percent redblooded Americans, have a little biological set that causes them to be attracted to physical power, and probably also to dominance.

那些&男子汉&，&魅力男性&，还有100%血气方刚的美国男人，并没有明显的生理上的趋向使得他们在体力上突出，可能还是处于优势地位的呢。

At first, we introduce Lundberg-Cram r classical risk model and its main conclusions. Then, we mainly introduce new method and conclusions about the research of heavy-tailed distribution. At last, we explore the trend of the research and outlook its application.

首先，简要介绍Lundberg-Cramér经典破产模型及其主要结论；其次，重点介绍重尾分布的破产概率研究的新方法并总结了获得的最新结果；最后，展望了它的应用前景并对将来研究的新趋向作一探索。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。