趋向

At the elementary school. My hobby was playing the music instrument. I played the high flute in the band. Our band had often represented the school to join the game, such as the tutti and solo.

国小时，我的兴趣是趋向於音乐，我在乐队中所担任的职务是吹奏高音直笛，我们乐队常常代表学校出外参加校外比赛都荣获第一、二名的成绩。

F ull moons bring situations in the extreme one way or another, and they tend to bring closure.

无论如何，满月会会带来极端的情况，而且他们会趋向带来结束。

Then again, Mr Obama will not be creating miracles and no one is expecting him to erase in a matter of days the damage of those years of ultraliberal drifting.

但话又说回来，奥巴马不会创造奇迹，也没人指望他在几天之内消除极端自由主义趋向在这些年所造成的损害。

The aims of disaster study and risk study are tent to unanimousness, both will offer the theoretical basis for sustainable development models. Regional safety construction based on disaster study is converting into regional risk management system based on risk study. So the authors consider that sustainable development model is the regional development model under a certain risk level, and the risk level relies on the regional safety construction level that integrates the regional economic level and social cultural system. Strengthening subject construction of disaster and risk study in China, national laboratory construction, and organization and practice of key items are imperative. And we should put the study emphasis on the vulnerability assessment system and models, risk assessment system and models, disaster and risk management mode of typical region, disaster and risk emergency control scenario, disaster and risk regions.

灾害与风险研究的目标正在趋向一致，都集中在为可持续发展模式提供科学依据；基于灾害研究的区域安全建设正在向基于风险研究的区域风险管理体系转变，由此认为可持续发展模式就是接受一定风险水平条件下的区域发展模式，一定风险水平依赖于由区域经济水平与社会文化体系相关联的区域安全建设水平；加强我国灾害与风险科学研究的学科建设、国家实验室建设、重大项目的组织与实施已势在必行；重点开展灾害脆弱性评价体系与评价模型、风险评价体系与风险评价模型、典型区域灾害与风险管理范式、灾害与风险应急控制预案、灾害与风险区划等方面的研究。

The results show that the maximum unbalanced force and the displacement of monitoring points in the simulation tend to be stable.

研究结果表明，模拟过程中的最大不平衡力和监测点位移均趋向于稳定，塑性区分布情况和安全系数值则再次表明边坡在整体上处于稳定状态。

An object at rest tends to stay at rest and an object in motion tends to stay in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force .

一节运动的物体趋向于仍保持原来的速度的大小和方向运动，静止的物体将永远静止，除非有不平衡的外力迫使它改变这种状态为止。

First of all, we study the exhaustion of the Bergman kernel, i.e., the kernel at any boundary sequence is unbounded.

第一部分，我们研究Bergman核的穷竭性，即，核在任意趋向于边界的点序列上无界。

First of all,we study the exhaustion of the Bergman kernel,i.e.,the kernel atany boundary sequence is unbounded.

第一部分，我们研究Bergman核的穷竭性，即，核在任意趋向于边界的点序列上无界。

He is mainly occupied in merely removing the obstacles which hinder the free and unembarrassed action of those about him; and he concurs with their movements rather than takes the initiative himself.

他主要是只忙于着为他周围的人来消除那些阻止他们自由自在的行动上的障碍，他总是迎合别人的趋向，而自己是从不肯发端的。

A promise that tends unreasonably to encourage divorce or separation is unenforceable on grounds of public policy.

如果一项分居协议不合理的趋向鼓励离婚或分居，基于公共政策的考虑，它是不可执行的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。