趋势

When confronted with large demographic, political, or technological trends, never just assume that the trend will provide a sufficient tailwind to power your portfolio.

当面临大量的人口，政治或科技的发展趋势，永远只是假设，这种趋势将提供一个足够的顺风向电力您的投资组合。

The results showed that 71.4 ﹪ of the genotypes had a progressive increase of varied cells, while those of Page tangelo, Shamouti sweet orange, Russ navel orange and Cleopatra decreased; significant difference in the variation degree existed among genotypes.

结果发现，待测的35种愈伤组织均存在部分细胞DNA含量加倍的现象，而且，随着时间的推移，除佩奇橘柚、沙漠蒂甜橙、鲁斯脐橙、印度酸橘等4种愈伤组织的DNA含量加倍的细胞有减少的趋势外，其他愈伤组织的DNA含量加倍的细胞均有增加的趋势。

Mr Tankard said:"But that is just an interruption to a downward trend, not a secular shift back to growth."

坦卡德说："但这只是黄金产量下降趋势的一个中断点，而不是要转变为长期上升趋势。"

Mr Tankard said: ldquo;But that is just an interruption to a downward trend, not a secular shift back to growth.rdquo

坦卡德说：ldquo；但这只是黄金产量下降趋势的一个中断点，而不是要转变为长期上升趋势。rdquo

The long term trend of silicon content series was removed by performing multi-resolution analysis and the multi-fractal characteristics of the remaining part was analyzed.

以包钢6号高炉、邯钢7号高炉和莱钢1号高炉在线采集的铁水含硅量的时间序列为样本，利用多分辨分析剔除样本的长期趋势，对样本保留的波动趋势进行多重分形特征辨识。

It was also predicted that in 2004 a major city in China will maintain the upward trend of land prices, but a smooth trend.

也有人预测，在2004年主要城市的中国将保持上升趋势，土地价格，而是一个平稳的趋势。

It was also predicted that in 2004 China's major cities will continue to maintain the upward trend of land prices, but a smooth trend.

也有人预测，在2004年中国主要城市将继续保持上升趋势，土地价格，而是一个平稳的趋势。

To compare the temperature diversity by collecting and analysing these infrared thermogram data. Results: While the operator just put their hands to the back of the quizzee for 3 minutes, the temperature of Xinshu and Dazhu rised and then descent gradually; But the temperature rised all the same about another 3 minutes while the operater using the vibrating manipulation; The temperature of Laogong and Zhongchong rised gradually, especially in 120 seconds and 90 seconds after using the vibrating manipulation.

结果：三组操作者在空置后3min，心俞穴和大杼穴处温度均出现变化，且与操作前温度有显著差别(P.05)；在空置3min后，被操作者的心俞处以及大杼处的温度呈自然下降趋势；而在行掌振法时，被操作者心俞处以及大杼处的温度变化，不仅发生在3min后，而且可延续到振法停止后的1min到3min内，与操作前温度相比，有显著差别(P.05)；在空振中，高年资医师的劳宫处和中冲处温度呈现逐渐上升趋势，在振法进行到90s时，中冲处温度出现显著变化，与开始温度相比，有显著差别(P.05)，而劳宫处的温度则是在120s时，出现显著变化，与开始温度相比，有显著差别(P.05)。

Therefore,the change trend of the silt content in travertine shows the change trend of soil erosion in valley.

因此石灰华中泥沙含量的变化趋势表征流域内土壤侵蚀的变化趋势。

By looking at tree rings, the sun's energy output can be evaluated back as far as

地球气候的变化趋势正好和太阳磁场与能量输出的变化趋势相吻合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失