趋势

The heat source in mid-Africa presents weaken mutation in 70 's, but that in the Philippines in the tropical western Pacific and the southwest of Caribbean present enhancive mutation.

5冬季南美洲北部热源具有明显的年代际变化，70年代中期存在增强突变，南非和海洋大陆至印度洋一带热源存在增强变化趋势，而澳大利亚西北至南太平洋一带热源存在减弱变化趋势。

The findings are that the essential key of the convergence in real GDP per capita is the convergence of the potential level of GDP. The growth of potential GDP tendency slope would affect the converging speed of real income in regions.

我们发现，实质人均GDP收敛的本质关键在於潜在趋势水准收敛，潜在GDP趋势斜率的成长率将左右区域间实质所得收敛速度。

The joint development of countries or of regions is in the ascendant from the European Economic Community to the Free Trade Area of North America to Asian—Pacific Region.

经济全球化是其中一个主要的、显著的表现形式，也是对其它趋势产生重大影响的大趋势。

They also generated more ankle invertor moment, internal rotator moment, knee extensor moment, and less ankle plantar flexor moment, ankle evertor moment and hip flexor and abductor moment.

膝部的伸展力矩峰值在立即变化和十二周后追踪都有增加的趋势。髋屈曲力矩峰值和外展力矩峰值也有减少的趋势。

The brief life of the"Evita look"of the late 1990's revealed it to be a fad rather than a trend,to the sorrow of manufacturers goods.

趋势和狂热有时很快消失，因为它只是一时的狂热，而非一种流行的确趋势。

Field residue decline of prochloraz in mushroom and soil was found to conform to exponential equation.

结果表明，咪鲜胺在蘑菇及土壤中的消解动态均符合负指数方程，半衰期分别为3.5d和20.3d；2，4，6-三氯苯酚在蘑菇中的残留量随时间的变化呈现先增后减的趋势，而其在土壤中的残留量则仅表现出增长的趋势。

Their low wages has expedited the development of these enterprises. To date, the ratio of the external employed population in the total employed population has been on the rise. And to some extend, it increased the urbanization level of Quanzhou, reducing the spatial dispersion of its in-situ urbanization. Secondly, as a source of the in-situ urbanized population in Quanzhou, up to now, the proportion of the external floating population in the total population and urban population has shown a rising trend.

迄今外来就业人口在总就业人口中的比例呈上升趋势，并在一定程度上提高了泉州的城市化水平，削弱了其就地城镇化的空间分散性；②作为泉州就地城镇化的人口来源，迄今外来流动人口在总人口和城镇人口中的比例都呈上升趋势，他们在泉州各县市的分布由于乡镇企业的发展水平差异而具有一定的规律性。

The ratio of EP amount to total precipitation amount is generally increasing in most areas of China,suggesting that the precipitation event has an obvious trend of extremeness.

极端降水量与降水总量的比值表现为全国普遍增加的趋势，说明我国四季降水量均有向极端化方向发展的趋势。

Canton City城调队A survey shows that housing reform Room "upgrading" has already become a trend, so that the second group of home buyers have gradually expanded the trend of "vacation room" is quietly rising, the current Canton近一成has two sets of family housing.

广州市城调队调查显示，房改房"升级"已经成为一种趋势，因此，第二批购房者逐渐扩大的趋势，"度假房"正在悄然兴起，目前广东近一成具有两套家庭住房。

Fan-shaped form of the trend line is also recognized in the form of long-term trend reversal formation.

范的趋势线形成的形式也承认在长期趋势反转的形成方式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失