趋于

Elementary discussion on ventilation mode of the power house of hydropower station in river channel;2. According to the State Standard of Indoor Air Quality GB/T18883-2002,the air pollutants in the passenger car cabin were measured,and the influence of temperature,the type of car,the time since the manufacture date and the ventilation mode on the air quality was evaluated.

5倍；车内污染物的质量浓度随时间延长不断衰减，约10 d后趋于稳定；发动机运转时客车内污染物质量浓度升高，车内的空气质量变差；自然通风与循环通风均可使车内污染物质量浓度迅速下降，但自然通风方式效果更好。

In America's cacophonous and hyper-active democracy, this means that actions and adventures tend to be self-regulating, at least over a period of years.

在美国闹哄哄的异常活跃的民主制度中，这意味着各种行动和冒险行为趋于自我调节，至少一些年内会是如此。

3Would be a highly qualified global citizen in this global village during this new (6) globalization era, as he represented the perfect combination of Confucianism and (7) Cartesianism.

在这个世界趋于一体化的时代，"三"将是地球村里最有资格的地球公民，因为他代表着儒家精神和笛卡尔精神最完满的结合。

Secondly, by analyzing basic variables——stochastic cash flow and manager utility function, we gain a proposition (7. 1): If manager is risk averter, then he prefers low risk or riskless and he is satisfied with a basically constant compensation.

资本市场效率越高，企业的股票价格越能反映企业经营情况，因而企业发行股票也就更容易，加上代理人是普遍是避险型的，偏好于股权融资，这样企业的债务比率就会更趋于低负债的资本结构。

It's an experimental creation period from "Boatman's Elegy" to "Sirius" during which the performance of poetry's perception and the knowing are not mature/Under the influence of the west modernism art, his poetry has been experienced from the new moon romantic to the modernism. It's his mature period from "Lotus's Association" to"Separates the Water Goddess of Mercy". During this time his poetry's intellectuality and sensibility tends to be mature. Through the reconsidering of the westernization, the poet starts to inaugurate a new sky, and the poetry displays a bright neoclassic principle characteristic, then penetrates into the traditional nationality culture;and the "Bestows on from Cercis chinensis" is the deepened time until now which the poet displays for all kinds of practical styles, which includes multiplex characteristic.In his poetry, the intellectuality blends with sensibility, the sensation combined with logos.

从《舟子的悲歌》到《天狼星》是诗人创作的实验期，这一时期诗歌的感性和知性的表现还不成熟，其间由于受西方现代主义艺术的影响，其诗歌经历了从新月浪漫派到现代主义的变化；从《莲的联想》到《隔水观音》是诗人创作的成熟期，这一时期诗歌的感性和知性表现趋于成熟，诗人通过对西化的反思开始"浪子回头"，诗歌表现出鲜明的新古典主义特征，进而深入到民族传统文化之中；而自《紫荆赋》至今是诗人创作的深化期，表现为兼容并蓄的写实风格，并具有多元取向的特征。

The forming process and involved contents of coal value chain are more complex with the development of circular economy.

循环经济条件下煤炭行业价值链的形成过程以及所涉及的内容更趋于复杂化，通过价值链延伸和价值链环状化与网状化可以实现煤炭价值链增值。

Routh-Hurwitz is used to determine that the characteristic equation has negative real root, and Center-Manifold theorem is used to study the stability of autonomous differential system in the case of hyperbolic and non-hyperbolic at the equilibrium point.

利用Routh-Hurwitz判定特征方程有负实部根，并利用中心流形定理研究了自治微分系统在平衡点处双曲和非双曲情况下的稳定性，由此产生系统趋于不同稳定点时病毒分裂的临界值，同时利用数值模拟验证了分析的合理性。

The energy of the system, charge distribution and charge-transfer have been given.

计算结果表明，复合物形成的距离3.6A处于能量变化陡峭和趋于平缓的转折点上。

In the late 16th century, as the Renaissance era closed, an extremely manneristic style develops. In secular music, especially in the madrigal, there was a trend towards complexity and even extreme chromaticism(as exemplified in madrigals of Luzzaschi, Marenzio, and Gesualdo).

16世纪晚期，当文艺复兴时期结束后，一种极度精细的风格发展起来，在世俗音乐，尤其是牧歌的发展上，这种风格趋于复杂化甚至极度使用半音体系（比如在Luzzaschi， Marenzio，和 Gesualdo的牧歌创作中）。

With the booming of 90's chronicle teleplay, the contest of it is getting hotter. This comes down in one continuous line with the dispution and review of drama chronicle play which generated from 40's, sharpende in 60's and deepende in 80's, and get a deep thought.

与90年代以来电视历史剧的繁荣相应，有关历史剧的论争也再次趋于热烈，这与40年代开端、60年代激化和80年代继续深化的对于戏剧历史剧的争论和检讨一脉相承，并达到反思的相当深度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。