趋于

I have learned from the experts that f those who are 'normal' so far are only in the first stage. All they need are safe environment, basic living, and rhythm of life, so if they felt beloved, can play game, receive some presents, have a new school bag and can go to school they are fine. But, as long as the whole crisis has gone, everything back to normal live. Then they would find out things have been changed. The psychological hurt become obversely.

据专家们分析，对于大部分正常的孩子们来说，他们还处于危机后的第一阶段，需要更多的是次序和规律，被保证是安全的，满足生存的物质条件等，所以一些礼物，玩一些游戏，有新书包，有学上，有人爱就很满足了，但是当危机趋于平静的时候，他们才会发现一切都变化了，他们的心理创伤就会明显了，所以后期的工作是非常巨大的，尤其是对于失去亲人，肢体残疾的孩子，那更是挑战。

Since the middle of 80s,urban novel varies frompaying close attention to a lot of centers to direct writing of orectic realism. Thetheme of it has a tendency from heterogeneous to singleness and the spirit ofhumanism of it also has a tendency from caring fOr ultimate to caring for presellt.

八十年代中期以来，都市小说由对于多种中心的关注逐渐演变为对于欲望化现实的直接书写，其主题存在着由驳杂逐渐趋于单一的趋势，并呈现出由终极关怀向当下关怀转变的人文精神走向。

Debtors tend to outnumber creditors, and thus can outvote them.

债务人的数量趋于超越债权人，结果在选票的数量上亦将如此。

Debtors tend to outnumber creditors, and thus can outvote them.

债务人的数量趋于超越债权人，结果在选票上也将如此。

Take care not to overcook or it will become tough.

注意不要煮，否则将趋于强硬。

The seed-ferns declined, and there was a great increase in the number and diversity of cycads, palmlike gymnosperms, and conifers.

种子蕨趋于减少，而苏铁类、指状裸子植物和球果类，无论是多样性还是在数量上都有大幅增长。

Results The NASH rats showed increased CYP Ⅱ E1 immunostaining, especially in the perivenous region.

结果NASH模型组动物CYP ⅡE_1阳性细胞显著增加；且多在中央静脉周围，这与肝脂肪性变趋于一致。

Also, fourth-quarter consumer spending appears to be perking up.

此外，第四季度消费者消费额趋于上扬。

The composition ratio of cis/tran isomers tends to be constant in with irradiation time. The photostationary state composition is only related to irradiation were length.

它们的反、顺异构体组分比随光照时间趋于某稳定值，该稳定的组分比与照射光波长有关。

Is supposed to be close to the phytosociological minimum area of the forest type.

时开始趋于平缓，意味着该取样面积可以考虑作为群落最小表现面积。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。