趋于

Generally, the increase of central city population is much faster and more lapsable than which of the region. The purpose of this paper is to establish a model of the population relationship between the region and its central...

因此，笔者试图构建中心城市人口与区域人口数量关系模型，以预测区域人口去推导中心城市人口，并在此基础上进一步研究在区域人口和城镇化水平趋于稳定状态下的稳定态城市规模。

The tensile deformation ahead of the crack tip makes the lathy packet turn toward the direction being beneficial to crack tip passivation and to toughness.

在裂尖前的拉伸变形使α＇板条堆转动，板条界趋于与裂尖前进方向垂直，利于裂尖钝化和冲击韧性。

The results showed that:(1)All of the five legume grass in Songnen Plain displayed assembling distribution pattern at inter-community level, of which Lathyrus quinquenervius,Vicia multicaulis,Lathyrus hedysaroides,Lathyrus davurica displayed assembling distribution pattern at intra-community level, while Medicago ruthenica tended to be random distribution.

结果表明：（1）松嫩平原五种豆科牧草在群落间大尺度层次上均表现为聚集分布格局；在群落内，五脉山黎豆，多茎野豌豆，细叶胡枝子，兴安胡枝子均表现为聚集分布；花苜蓿的聚集程度较低，并趋于随机分布。

Now, Sr isotopes can be used not only to constrain the origin and evolution of magma and hydrothermal ore-forming solutions, calculate the scale and degree of lithogenesis and ascertain the relations between fluids and rocks, but also to study sea-level fluctuation, plate movement, ocean-floor spreading and lithogenic evolution.

现在，锶同位素不仅在示踪岩浆及成矿热液的来源和演化、计算晚期成岩改造作用的规模和程度及流体/岩石比等方面已趋于成熟，并且越来越广泛运用于海平面变化、板块活动、海底扩张、成岩演化等方面的研究。

Along with the change of litigatory logics, the party's statement is becoming plural functional in China's judicial practice and its function gradually becomes consistent with that of...

但我国司法实践中，由于诉讼理念的转变，当事人陈述的功能逐渐走向了多元化，从而与大陆法系国家当事人陈述的功能趋于一致。

In a lot of traditions metallic mineral products tends dried up today, developing magnesian metal material quickly is one of important step that the society can develop continuously.

在很多传统金属矿产趋于枯竭的今天，加速开发镁金属材料是社会可持续发展的重要措施之一。

The adrenal type tends to correspond with the mesomorphic anatomical type.

肾上腺型液晶趋于符合解剖学类型。

Studies on the crystallizing kinetics and micromeasurement explained that it speeded up the nucleation and avoided the aggregation of the crystals thus making the crystal product to be minimized.

对结晶动力学的研究和微观检测显示，控制一定的结晶工艺参数可减小二维晶核临界半径，加快晶核生成速度并避免了晶体的团聚作用，从而使产品趋于微晶化。

The spectrum level of microseismic noise tends to peak at about 1/6 Hz.

微震的噪声谱在1／6赫趋于峰值。

The results show that the modificator Mg can cause thermodynamic undercooling , and it may absorb in the crystal faces of preferential growth of carbides, which can slow down carbides growing up on plate type and make them tend to be fine, isolated and passivated, and thus the impact toughness is improved greatly.

研究结果表明：在过共晶高铬白口铸铁结晶过程中，变质元素Mg不仅造成热力学过冷，而且Mg可能吸附于碳化物择优长大的晶面上，起到阻碍碳化物片状长大的作用，使碳化物趋于细小、孤立，且边部钝化，使冲击韧度显著提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。