趋于

This text will apply the integrative technique of CAD/CAE to the key parts (brake drum、brake shoe) in the drum brake which is the medium-sized camion of export Russia , put forward to achievement the entity sculpt of brakes drum and brake shoe on the base of technique of CAD/CAE, and depend on its force condition to make analysis of Generative Structure ,to make sure the rationality of the structure design.

本文对出口俄罗斯的中型载重汽车的鼓式制动器中的关键件进行了CAD／CAE一体化技术的应用，在基于CATIA软件的平台上，进行制动鼓及制动蹄片的实体造型，并根据其受力情况进行了有限元分析，提出了优化结构的改进设计措施，使结构设计趋于合理。

The results demonstrated that the fractional conversion and reaction rate were rapidly increased in the initial curing reaction. The higher the curing temperature, the higher the fractional conversion and reaction rate was. With increasing of the curing temperature and time, the fractional conversion and reaction rate decreased and became constantly. The initial curing reaction was a first order reaction. The apparent activation energy and frequency factor of curing reaction used G- capryl ester was bigger than that of used G-oligomer.

结果表明：固化体系在研究的固化温度下，转化率和反应速率在固化反应初期增加快速，温度越高增加越快，随着固化时间的延长，这种变化逐渐变慢，并最终趋于恒定；初期固化反应为一级反应，反应初期的表观活化能和指前因子大小顺序为G-预聚体＞G-辛酯。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness andabsence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness an d absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通俗文化的特点。

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这正是通俗文化的特点。国学个人博客

There is "the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.

&服饰和话语趋于平民化的一致，随意和尊重的缺失&，这样正是通

Museums often enjoy cheeringly high visitor numbers in the first year or two, but then attendance tends to taper off.

博物馆的访客量往往在第一、二年有较高的人数，随后便趋于逐年减少。

Ingeneral,seeds from north provenance shows features as follow,depositing morecuticale and wax layer on seed surface,deeper testa,more layers of sclereids,hardcell structure around chilarium,relatively smaller descend of chilarium, reducing thenumber of pits on sclereids and a narrow pit cavity.

一般地说，北部起源的种子表面角质层、蜡质层沉积较多、种皮也较厚、石细胞层数增多，种孔周围细胞结构趋于致密、种孔下陷程度相对较小、石细胞上的纹孔数量减少、纹孔腔较小。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。