趋于

It suggests different layers of sophistication and a trend towards the unification of the knowledge.

它使人看到了知识的不同加工层次和趋于统一的倾向。

It is proved that the topological neighborhood is self-adaptive and goes to triviality with the increase of the dimension.

对拓扑邻域进行了理论分析，说明其是自适应的，随着维数的不断升高，趋于平凡拓扑邻域。

Results PCNA positive smooth muscle cells appeared 6 hours after transplantation, increased with time, and reached a peak at 1 to 2 weeks. After 2 weeks, PCNA positive SMC in the tunica media began to decline and recovered to the 6 hour level at 8 weeks after the operation.

结果 移植术后6h，吻合口处中膜即出现PCNA阳性平滑肌细胞，并随着时间推移逐渐增高，在1~2周左右达到高峰。2周后，中膜PCNA阳性SMC开始逐渐减少，于术后8周趋于平稳。

But the directest impact that above is this one incident merely, more far-reaching influence still depends on: The first, swim to domestic network Netease of old of own research and development, had an enough to turn up one's nose at from now on the acting game of any competitors, this mark is worn Netease net swims business structure begins to tend evenly, the net swims income more diversity, begin own research and development to give priority to, the representative is complementary integrated road.

但以上仅仅是这一事件的最直观的影响，更深远的影响还在于：第一，对于国内网游自主研发老大网易而言，从此拥有了一款足以傲视任何竞争对手的代理游戏，这标志着网易网游业务结构开始趋于平衡，网游收入更为多元化，开始走自主研发为主，代理为辅的综合道路。

Turn-in rewards good technique - crisp and precise if you're off the brakes, but tending toward understeer with trail braking.

上缴奖励良好的技术-清晰和准确的，如果你从刹车，但趋于不足与开拓者刹车。

As a result, college students' families tend to be more complicated and diversified. There are regional, rural and urban, typological and personal differences.

与此相对应，高校学生的家庭状况也趋于多样化和复杂化，其中既有地区之间、城乡之间的差异，也有不同类型之间和个体之间的差异。

The result shows that the specific thrust performance of ITB engine is better;the specific f uel consumption curve is toning down with the varied cycle parameters mentioned above, the range which cycle parameters can b e selected is wider than that of conventional engine.

结果表明：这些循环参数变化时，涡轮级间燃烧室发动机单位推力增长幅度较大，耗油率性能变化曲线趋于平缓，发动机综合性能提升，循环参数的可供选择范围变宽。

Your emotional energy is geared toward romance for the first half of the week, so it's a great time to spend re-courting your partner or, if you're unaccountably single, looking for someone new.

前半周，你在感情上的能量趋于浪漫，所以是向另一半求婚的大好时机；如果是单身的话，那则是寻找另一半的好时机。

The nature of the acceleration unit-impulse response function of unbounded medium tending to vary linearly is proved by means of asymptotic analysis. Thus, the acceleration unit-impulse response function can be regarded as the summation of a linear function and a residual part which converges to zero. Based on this decomposition, two FE-SBFE coupling procedures are presented based on system realization and truncation integral technique respectively.

本文系统研究了相互作用力-运动关系的位移表达、速度表达和加速度表达，通过比较位移、速度和加速度单位脉冲响应函数的SBFE求解过程，确定采用相互作用力的加速度表达；通过渐近分析证明了无限地基加速度单位脉冲响应函数具有随时间延长而趋于线性变化的性质；利用这一性质将加速度单位脉冲响应函数分解为一个线性函数和一个衰减到零的残余函数的和，以此为起点发展出两种FE-SBFE时域耦合方法：基于系统实现的FE-SBFE时域耦合方法和基于截断卷积的FE-SBFE时域耦合方法。

China's entry (including Macao, Hong Kong and Taiwan) into WTO makes WTO a more complete organization. The Chinese government will conform undeviatingly to the principle of "open market, fair trade" formulated by WTO and try to melt with global economy as soon as possible. China will also enjoy all rights and perform all obligations set for all members of the WTO.

中国的"入世"，使世界贸易组织更加趋于完整，中国政府将坚定不移地遵循世界贸组织制定的"市场开方、公平贸易"的原则，尽快与世界经济融为一体，并享受和履行世界贸易组织成员的所有权利与义务。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。