趋于

Results showed that under certain conditions,the concentration of formaldehyde emitted quickly increased to a maximum value in several hours,and then began to decline until it reached a steady value.In the steady emission state,environmental factors had remarkable effects on formaldehyde and other VOC emissions.

研究发现：在模拟的空气环境条件下，胶合板甲醛释放呈现的规律为：在较短时间内急速上升，达到最大值后逐渐衰减，直到趋于稳定值；在稳定释放状态，环境因素对甲醛及某些VOC散发有显著作用。

Land prices tend to market, developers maintain the volume of When developers have steelyard

土地价格趋于市场化，开发商拼容积率

A kind of near-commodity softwaresystem of 3D-PIV stereoscopic reconstruction has been completed Using the softwaresystem,We can deal with data of experiment,design stereography arrangement in thenormal case and simulate different kinds of stereoscopic 3D-PIV cases.

基于这一理论的一套完整的、趋于商品化的3D-PIV三维重建软件系统也已编制完成，可用它做实验数据处理、正直摄影优化设计和仿真运算。

These shoes tend to be more weather and water resistant and are slightly stiffer for better stability on uneven terrain.

这些鞋更趋于天气和耐水性和略带严厉的，为更好地稳定了不平坦的地形。

Besides, effect of sweet stimulability and bitter stimulability on vagus nerve maybe is identical after CTA established, zhe two stimulate may have no difference in coordinating taste information and gut information.

建立CTA后，苦味刺激与甜味刺激在味觉信息与内脏信息的整合作用效果类似，两者对迷走神经的调节趋于一致。

Besides, effect of sweet stimulability and bitter stimulability on vagus nerve maybe is identical after CTA established, zhe two stimulate may have no difference in coordinating taste information and gut information.3 FLI neurons of SON and DMV in the CTA rats had much more expressions than that in the control rats., but after vagotomy, expressions are lowwer.

建立CTA后，苦味刺激与甜味刺激在味觉信息与内脏信息的整合作用效果类似，两者对迷走神经的调节趋于一致。3 CTA大鼠在SON和DMV内FLI神经元的表达高于正常组大鼠，而切断迷走神经后，表达却低于正常组大鼠。

According to stochastic approximation theory, when deterministic continuous time method is used to analyze convergence of MCA learning algorithms, the learning rate is required to approach to zero.

具有固定学习速度的MCA学习算法的收敛性分析根据随机逼近理论，当确定连续时间方法被用于分析MCA学习算法的收敛性时，学习速度被要求趋于零。

The results show that the delay angle between stress deviation and strain increment tensor firstly exhibits a large variation range, and then drop to saturation as the plastic deformation processes.

结果表明：应力矢量和应变增量矢量之间的滞迟角在循环变形初期表现为较大的变化幅度，随着塑性变形的进行，变化幅度逐渐减小，并趋于稳定。

The Qing government failed to grasp the opportunity to open Customs, develop economy, and strengthen the national defence, but was afraid of contacting with the external world, and limited its contacts by means of passive defence.

西方殖民主义者对中国日益严重的侵掠行为，是乾隆中期之后造成清政府对外限制措施逐渐严格和趋于周密的客观原因。

Also, during this process, the water content in vegetation increases and keeps stable gradually, and the water environment in ecosystem will become suavely.

摘 要：本文以南亚热带常绿阔叶林为基本，同时探讨了热带南亚热带森林演替系列中8种生态系统类型的水分结构，发现植被水分结构的恢复与土壤水分结构的恢复是不同步的，50a以上没有受扰动的土壤，其土壤水分结构在时空上才趋于稳定；植被水分结构的时空稳定性基本上与生态系统的演替状况一致；为满足植被蒸腾的需要，植被中水分的月更新次数随着群落向顶极系统的演替而逐渐减少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。