趋于

Under the market with the national common function, the business enterprise annex, development business enterprise group and correspond between compete policy and industry will push forward process of the advanced technique business enterprise market construction rationalization, and make the market behavior of the business enterprise tend in rationalization and even frivolousness.

在市场和国家的共同作用下，通过企业兼并、发展企业集团和竞争政策与产业政策协调，将会积极地推进高新技术企业市场结构合理化过程，从而使企业的市场行为趋于合理化，更具竞争性。

In traditional evaluation thought and model, the character of the "zero sum game" brings theoretic limitation to research of team construction, as well as enterprise competition and effective cooperation.

针对传统评价思想和模型中"零和博弈"特征对团队建设，以及企业竞争与有效合作研究构成的理论缺陷，本文导入生态学中几经演变已趋于成熟的生态位理论及其量化评价技术，利用生态位评价对物种竞争与和谐共存关系有效描述的独特优势，构建了新型的、基于生态位的企业及核心员工评价模型，并对模型进行了实证研究与检验。

In the case ofreflectionlessness,after determining the gauge transformation,expressions of multi-soliton solutions of the L-L equation with an easy plane are obtained explicitly bysolving the linear algebraic equations with the aid of the well-known Binet-Canchyformula.

由于要克服因Jost解在参数趋于无穷时不独立于L-L方程的解的困难，必须引进规范变换，这是不涉及微分方程的Riemann问题方法无法解决的。

To overcome the difficulty caused by the fact that the Lax pair depends on thesolution of the equation as |k|→∞,we write the Darboux matrix with N-poles inthe form:〓,where factor 〓 is a gauge transformation which isindepent from k and 〓 tends to the unit-matrix I as |k|→∞.

为了克服当|k|→∞时，Lax对仍依赖于方程的解所引起的困难，我们把含N对极点的Darboux矩阵〓分解为两部分：〓，其中〓为与参数k无关的2×2矩阵，它相当于一个规范变换。而〓当|k|→∞时趋于单位矩阵I。

Finally, in the third section, by constructing some functional which similar to the conservation law of evolution equation and the technical estimates, we prove that in the inviscid limit the solution of generalized derivative Ginzburg—Landau equation converges to the solution of derivative nonlinear Schrodinger equation correspondently in one-dimension; The existence of global smooth solution for a class of generalized derivative Ginzburg—Landau equation are proved in two-dimension, in some special case, we prove that the solution of GGL equation converges to the weak solution of derivative nonlinear Schr〓dinger equation; In general case, by using some integral identities of solution for generalized Ginzburg—Landau equations with inhomogeneous boundary condition and the estimates for the L〓 norm on boundary of normal derivative and H〓 norm of solution, we prove the existence of global weak solution of the inhomogeneous boundary value problem for generalized Ginzburg—Landau equations.

第三部分：在一维情形，我们考虑了一类带导数项的Ginzburg—Landau方程，通过构造一些类似于发展方程守恒律的泛函及巧妙的积分估计，证明了当粘性系数趋于零时，Ginzburg—Landau方程的解逼近相应的带导数项的Schr〓dinger方程的解，并给出了最优收敛速度估计；在二维情形，我们证明了一类带导数项的广义Ginzburg—Landau方程整体光滑解的存在性，以及在某种特殊情形下，GL方程的解趋近于相应的带导数项的Schr〓dinger方程的弱解；在一般情形下，我们讨论了一类Ginzburg—Landau方程的非齐次边值问题，通过几个积分恒等式，同时估计解的H〓模及法向导数在边界上的模，证明了整体弱解的存在性。

For above 2 GeV/c, however, the observed seems to saturate whereas hydrodynamic modelspredict a continued increase with .

实验观察到的趋于饱和可能与这一动量范围内不同的粒子产生机制有关。

Nowadays, in the marketing, financial and service industry, people's tastes are tend to globalize.

如今，在全球化领域中，不仅是市场，金融或者服务行业，人们的品位也趋于全球化。

Such objectives go as follows: In 2012, the industrial structure in the Delta region will be further optimized, with the service industry accounting for a remarkably larger share; innovation capacity will be markedly improved and technology advancement makes greater contribution to the economy; regional division of labor and industrial map out become more rational and the quality and level of opening-up have been distinctly lifted; the energy consumption of per capita regional production should be lowered than the national average and the ecological degeneration trend be checked in key areas; the social security system covers both the urban and rural regions with increased ability to provide public service, and the goal of building a well-off society in an all-round way should be achieved in substance.

指导意见》分阶段提出了长江三角洲地区未来发展的主要目标，具体是：到2012年，长江三角洲地区产业结构进一步优化，服务业比重明显提高；创新能力显著增强，科技进步对经济增长的贡献率大幅提升；区域分工和产业布局趋于合理，对外开放的质量和水平明显提升；单位地区生产总值能耗低于全国平均水平，重点地区生态环境恶化的趋势得到遏制；社会保障体系覆盖城乡，公共服务能力进一步增强，基本实现全面建设小康社会的目标。

Your financial situation doesn't have to go from bad to worse.

你不必金融形势趋于恶化。

My stuff's always about the way light saturates things and where shadows fall, and a lot of that came from old Technicolor films, the graininess and the diffusion.

我拍出来的东西的色彩总是趋于饱和，而且布满阴影，这都来自于老旧的染印色彩的方法，其效果呈散射的木纹状。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。