趋于

Sometimes there is a tendency for these agreements to be based on the lowest common denominator.

有时，这些协议好像都趋于建立在最低共同点的基础之上。

Though the analysis of gender relationships in some works, people could learn about the gender system in traditional Yi society. The studies will be helpful to adjust societal relationships and build a reasonable gender system for common development of men and women in Yi society.

通过分析一些作品中的社会性别关系，有助于人们更好地了解彝族传统社会中的社会性别制度，同时也有助于调整彝族社会关系和建立更加趋于合理的社会性别制度，从而促进男女两性的共同协调发展。

Nowadays the war incline to commonalty and the war and peaceful boundary become faintness .

当前信息化战争形式具有两大特征——战争趋于平民化以及战争与和平界限模糊。

The comparability of industrial structure is descending, which is the result of advancing complementary development of industry and product impelled by market power.

该区域产业结构的相似性正趋于弱化，在市场力量的作用下，正在寻求产业和产品的"错位"发展。

Ancient understanding in complicity can be traced back to 3,000 years in China.

在中国古代对共同犯罪的认识可以追溯到三千年前，到了唐代，对共同犯罪制度又有了进一步的发展，明确提出了共同犯罪的定义，并详细规定了关于共同犯罪的种类、共犯人的分类及各自的责任、处罚原则等，使封建刑法的共犯制度趋于完整。

In general, in citric acid and oxalic acid solution, kaolinite nearly dissolved congruently in reactive metaphase or anaphase; In malic acid solution, stoichiometry of kaolinite dissolution is complex.

对于柠檬酸和草酸而言，一般情况下，高岭石是在反应中期或后期才趋于同步溶解；而对于苹果酸而言，高岭石溶解同步性较为复杂。4 有机酸能促进高岭石中 K+、Na+、Ca2+、Mg2+等盐基离子的释放，甚至在较低的浓度(100μM)。

Result Under the same climate and rock condition, the distribution of the soil organic matter and N, P, K changed congruously in the soil section. Moreover, soil nutriens were accumulated more intensively in the surface soil.

结果］在同一气候和母质条件下，针阔混交林次生演替群落中土壤有机质与氮、磷、钾等在剖面分布上的变化趋于一致，且在表层土壤中养分积累作用明显，与凋落物-土壤的分解吸收作用有关。

Definitude of conjunctional property,stabilization of grammatical function laid the foundation for basal conjunctional system.

这些连词，部分来源于对殷商时代的连词的继承，有些是春秋战国时期新出现的，而在连词内部，各类关系连词性质明确，用法趋于固定，初步形成了较为完备的连词系统。

Stop operating or functioning同义词:fail, go bad, give way, die, give out, conk out, break, break down

离去，走，进行，变成，趋于，达到，求助于，诉诸vt。

All experts have been tending to consentience after two turn's consultation, and the result is reliable.

两轮德尔菲咨询中，专家对本研究的积极程度和权威程度较高，两轮咨询后专家的意见已经趋于一致，专家意见协调性较好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。