趋

The results showed that pH of the irradiated sediment core is higher than the unsterilized one,and microorganisms could have an effect on the pH of sediments.All the four sediments are in the strong reductive environment at the depth of 7～30 cm,and the values of Eh are quite closer,the main factor that affect the redox environment may be the compaction of the sediment.All the sediments had a cumulation of phosphorus at the surface layer,and the total phosphorus of the sediments at the depth of 4～10 cm are lower than the average.It is indicated that phosphorus had been redistributed at the suface layer.

本研究采集太湖梅梁湾沉积物，通过印Co.y射线辐照、添加可溶性淀粉等处理研究微生物活性对太湖沉积物pH，Eh及总磷分布影响，以揭示微生物在湖泊沉积物中的沉积后作用，为探索富营养化湖泊表层沉积物磷的归趋提供理论基础。1 材料与方法1.1 样品采集和处理2005年1 1月，采用自制的柱状采泥器采集太湖梅梁湾沉积物，采样位点为31.30.306 N.120.13.370 E，采集后立即带回实验室，其理化性质见表1。

The ITS1 and ITS2 sequences of 19 species in Epimedium and 2 species in Vancouveria, as outgroups, were determined. It was obvious that Epimedium was quite different from Vancouveria. But their pairwise sequence divergence rate is much lower than that among Epimedium and other relative genera in Berberidaceae.

测定了淫羊藿属19个种和外类群Vancouveria属2个种的ITS1和ITS2的序列，发现淫羊藿属和Vancouveria属间界限明显，且序列趋异值远远低于淫羊藿属与科内其他属间的关系，二者是近缘的姐妹属。

When the practitioner realizes dukkha vedana he will realize nama and rupa are forced by dukkha vedana to change positions all day long.

修行者了解苦苦以后他就知道身心由於苦苦的趋使而整天在改变姿势。

Noticeably, after long time sediment and stabilization, the soil structure, soil water content and the vegetational cover conditions of subsidence area are tend to those of nature area. Although abundant water support is unable, it is favor to the sand plant for maintain their growth.

值得说明的是，塌陷稳定区经过长时间的沉压、密实后，其土壤层结构、土壤水分含量等性质以及地表植被覆盖程度均越来越趋近于未塌陷区，对于沙生植被而言，虽得不到充分的供水条件，但仍能维持其生长。

Nearly 70%of X.tropicalis GPCRs are represented by three types of receptors thought to receive chemosensory information from the outside world: olfactory,vomeronasal 1 and vomeronasal 2 receptors.

3不管是从受体的种类还是数量来看，热带爪蟾中的G蛋白偶联受体更趋近于高等动物，兼有水生和陆生特点，表现出从水生到陆生的过渡形态。

The saturation magnetization Ms, magnetic anisotropy field HA and magnetocrystalline anisotropy constant K1 of the above-mentioned particle assemblies wese estimated by using the law of approach to saturation of polycrystalline ferrite, while the Curie temperature Tc was determined by the thermodynamic relation.

用适用于多晶体的趋近饱和定律估计了上述颗粒的饱和磁化强度Ms、磁各向异性场HA和磁晶各向异性常数K1；并用热力学关系定出了居里温度Tc。

But at the same time,itexisted in the fact that the water environment was amended,showingthat many lakes and ponds such as Hong Jiannuo Lake appearing andexpanding in the end of Qing dynasty.4.The vegetation in Mu Su Desert passed through several phases inhistorical times,the main phases are:the species composition ofvegetation community was gradually simplified;xeromorphous and sandyplant increased;the status of desert vegetation rose evidently.However,the change of vegetation zonation means that forest plainchanged into drought plain did not occur.5.The main modality of Mu Su Desert land degenerating has beendesertification,it had occurred before human activities intervenedintensively.Two-thirds of land has been desertification at variousdegrees.

但与此同时，也存在着局部的水环境改善，突出表现为红碱淖等湖沼在清末民初的出现和扩大。4、毛乌素沙地的植被在历史时期经历了群落种类组成渐趋简单、旱生沙生资源植物增加、荒漠植被地位明显上升等变化，但是并不存在由森林草原到干草原的地带性植被变化。5、沙漠化是毛乌素沙地土地退化的主要表现形式，在人类活动强烈干预以前就存在着，秦汉以来，有大约2／3的土地发生了程度不同的沙漠化。

Objevtive: To investigate the effect of effective parts of Zingiber officinal on the adhesion of ECV-304 cells with monocytes cultivated in vitro and on the expression of monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) and adhesion molecules.

中文摘要：目的：研究鲜姜有效部位对离体培养的血管内皮细胞与单核细胞的黏附力及对单核细胞趋化蛋白和黏附分子表达的影响，探讨其保护血管内皮细胞的作用机制。

In this paper, the MCM stack-plane multiport equivalent circuit is proposed and the multiple conductive plane multiport impedance frequency response is deduced using the method of planar circuit.

本文利用平面电路分析方法建立了MCM叠层多端口等效电路，并在此基础上推导了MCM多层导体板多端口阻抗频率响应，该方法在满足趋肤效应假设前提下对于高速数字系统是行之有效的。

S. S. R. and Great Britain after the World War Ⅱ. This thesis made an inquiry on the relation KMT and CPC after the Pacific War breaking out and the reason why the later situation tended to be strained, and pointed out that KMT arrogated to itself some importance and cancel the independent position of CPC in the whole nation, and wanted to annex.

本章对太平洋战争爆发后国共关系一度缓和及其后来又趋紧张的原因也进行了探讨，指出国民党的自大与企图取消中共独立地位，吞并中共武装力量和解放区政权是国共关系不能改善的主要原因。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。