趋

It is easy to be centralized when the legislative power is being exerted so that it will induce not only the absolutization and irrationality of the legislative power but also some wrong idea that the leg-islative power,not people,is regarded as the key of the legislative procedure.

但是立法权的所有与行使的分离使其有被滥用的可能，由此导致立法权在行使时出现趋中心化：立法权绝对化、非理性化、将立法权而不是公民作为立法过程的核心。

Some photosynthetic eukaryotic unicells are also aerotactic.

一些自养真核单细胞也是趋氧的。

HemAT protein from Bacillus subtilis is a newly discovered heme-based aerotactic homodimer protein.

枯草菌HemAT蛋白质是新近发现的一种基于血红素的趋氧性同型二聚体蛋白质。

The pipeline system was cleaned with alkalic reagent at high temperature, sometime it was cleaned with acidic reagent regularly. During the CIP system design, the running processing of the system was described mainly, and for the purpose of giving a better CIP system, the factories which affect the running of system was emphasized designed, for example, preventing gas enter the pumps, return liquor's filtration, circle heating system and so on.

在CIP系统的设计过程中，重点对该系统的运行过程进行叙述，对影响系统正常运行的因素如：气蚀问题、回液的过滤处理、循环加热等环节都进行重点设计，以使CIP系统更趋完善。

More recent evidence suggests that antimicrobial peptides are effective adjuvants, are synergistic with other immune effectors, initiate the adaptive response, support wound healing, induce or modulate of chemokine and cytokine production, alterate of gene expression in host cells, and inhibit of proinflammatory responses of host cells.

近来，越来越多的证据表明抗菌肽是有效的免疫辅助因子，能够与其他的众多免疫效应子协同作用，从而起始适应性免疫，促进伤口愈合，抑制前炎症反应以及诱导和调节细胞因子和趋化因子的产生。

The researchers tested 8 amblyopic and 8 normal subjects in the main experiment and also conducted a pilot treatment experiment on 2 amblyopic subjects.

研究者在主要实验中检视8个弱视病患和8个正常人，也对2名弱视病患进行前趋治疗实验。

In the pilot treatment experiment, strabismic subjects were tested for 8 weeks with an individually tailored motion task that was designed to stimulate the amblyopic eye.

在前趋治疗实验中，斜视个案进行8周的个别追踪动作项目检测，设计来模拟弱视眼睛；这个实验的发现显示，研究对象的视力表敏锐度，两人的弱视眼分别从 20/600 和 20/63 改善到 20/125 和 20/40，双眼视力也获得改善。

Amoeboid chemotaxis plays a pivotal role in many physiological or pathological processes, including embryogenesis, inflammation, and tumor metastasis.

阿米巴式趋化运动在许多生理及病理过程中，例如胚胎发育、发炎反应、及癌症转移，扮演枢纽的角色。

Chemotaxis is involved in the whole life cycle of Dictyostelium, a simple social amoeboid organism displaying chemotactic behavior very similar to that observed in higher eukaryotic cells.

黏菌的生活史中，从生长期的吞食细菌到发育期的聚集与型变，趋化运动都参与其中，且无论在行为上或牵涉的分子都与高等真核细胞非常相似。

In this thesis research, we have employed Dictyostelium as a model organism for amoeboid chemotaxis and taken a forward genetics approach to uncovering novel players in the signaling pathways leading to chemotaxis.

本论文即利用黏菌作为模型生物，采用正向遗传学的策略找寻趋化运动讯息传递途径上新的成员。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。