趋

This paper demonstrates many examples of atypical phenomena where a verb-directional complement construction, composed of an intransitive verb, expresses a caused-motion.

摘要以往的研究指出，现代汉语里谓语动词为不及物动词的述趋式述补结构（简称述趋式，记为ViD，下同）一般表示主体自身的位移，而对该结构表示致使位移事件的研究尚不多见。

Objective: To study the effect of Interleukin -8（IL-8） on mouse blastocyst attachment and outgrowth.

众所周知，白细胞介素-8（Interleukin-8，IL-8）是一个多细胞来源的趋化因子，主要对中性粒细胞具有激活和趋化作用[1]。

Objective: To study the effects of chemokine antagonist Met-RANTES on endothelium adhesion and chemotaxis to T lymphocyte.

目的：探讨趋化因子拮抗剂Met-RANTES对内皮细胞与异体T细胞趋化、黏附作用的影响。

And summarize the current situation and research developing of bacterial chemotaxis, and illustrate the mechanism of bacterial chemotaxis.

并且对微生物的趋化和现状和研究进展进行了综述，阐明了现在对于微生物趋化的机理的几种解释。

BACKGROUND: Early research indicates that chemotactic factors involved in chemotaxis of bone marrow mesenchymal stem cells in vitro.

背景：早期研究表明趋化因子参与骨髓间充质干细胞的体外趋化，确定骨髓间充质干细胞体内迁移的分子机制，对其介导的细胞治疗中枢神经系统损伤和疾病有重要作用。

The results of chemotaxis assay and ELISA indicated that a functional recombinant SLC has been obtained.

趋化性实验和ELISA的结果表明表明已经获得了有功能的重组人外周淋巴组织趋化性细胞因子。

Chemotaxis assays were used to verify functionality of these chemokine receptors.

使用趋化作用分析来证实这些趋化因子受体的功能性。

EGCG was reported to inhibit leukocyte migration in response to chemokines such as IL-8, CINC and MIP-2, to trap reactive oxygen species, to inhibit neutrophil degranulation and inhibit inflammatory mediator release.

EGCG的抗炎作用涉及多个环节，包括抑制趋化因子如白介素-8(IL-8、细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子-1(CINC-1)、巨噬细胞炎性蛋白-2(MIP-2)等诱导的白细胞的定向迁移、清除氧自由基、抑制嗜中性粒细胞脱颗粒及炎性介质的释放等。

Behavioral phenomena quantified by genetic markers in various species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage via nest piracy and egg-thievery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperative breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reversal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

Behaioral phenomena quantified by genetic markers in arious species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage ia nest piracy and egg-thieery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperatie breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reersal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。