趋

The changes of MDA in the plasma, CINC/IL-8 and NO in the serum, MPO in the skeletal muscle were studied at the end of ischemia and 1h, 2h, 4h, 8h, 12h during reperfusion.

分别于缺血4h末，再灌注1、2、4、8、12h，测定各组血浆中的MDA、骨骼肌组织中的MPO，血清嗜中性粒细胞化学趋化因子(CINC／IL-8)，血清一氧化氮，用流式细胞仪及免疫组化法观察各组白细胞上粘附分子CD11b／CD18和骨骼肌血管中ICAM-1的表达情况及各组的组织学改变。

E The Supreme Allied Commander, Europe; the Supreme Allied Commander, Atlantic; the US Representative to the NATO Military Committee; the Defense Advisor, US Mission NATO; the CINC, NORAD; and the Commander, Korean Forces, Korea, for Service members assigned to their respective commands or Agencies, as reflected on joint manpower documents.

盟军最高司令，欧洲，盟军最高司令，大西洋，美国代表向北约军事委员会，国防部顾问，美国驻北约，在趋化因子，北美防空司令部和指挥官，韩国军队和韩国等服务分配到各自的命令或机构，联合人力文件所反映的成员。

D The Supreme Allied Commander, Europe; the Supreme Allied Commander, Atlantic; the US Representative to the Military Committee, NATO; the Defense Advisor, US Mission NATO; and the CINC, NORAD, for Service members assigned their respective commands or associated Agencies.

盟军最高司令，欧洲，盟军最高司令，大西洋，美国代表向军事委员会，北约，美国国防部顾问，美国驻北约以及趋化因子，北美防空司令部，在各自的指定命令或相关服务成员机构。

Recently, the Housing Authority will monitor Wuxi City Department published the latest edition of the "tin Housing Index Report", the report reveals that : Wuxi second quarter total transaction size of the secondary housing 376,500 square meters, a decrease of 26.64% drop, especially in the month of May, turnover significantly lower transaction Zhangfuquhuan month, some local second-hand housing prices have emerged even without the situation.

近日，无锡市房管局产监处公布了最新一期的《锡房指数报告》，报告显示：二季度无锡二手房总成交面积37.65万平方米，比上季度减少了26.64％，特别是进入5月份后，成交量大幅度降低，当月成交涨幅趋缓，有些地方的二手房甚至出现了有价无市的局面。

Once the form lasting bonds with such hobbies, most of which were on the noble yearning for a kind of violence, hatred and sympathy for the weak, spiritual purity and civic-minded people, people are often turned into an elegant taste and aversion to profane.

一旦与此种嗜好结缘，人多半因而向往于祟高一类，对暴力的厌恶和对弱者的同情，使人心灵纯净而富正义感，人往往变成情趣高雅而趋避凡俗。

From these unusual roots, this game of soccer has grown in popularity, to become the colossus it is today.

从这些不寻常的根，这个游戏足球愈趋普及，成为庞然大物的今天。

From these unusual roots, this game of football has grown in popularity, to become the colossus it is today.

从这些不寻常的根，这个游戏足球愈趋普及，成为庞然大物的今天。

Granted, more economic slack ought to reduce inflation. And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.

确实，更趋减弱的经济应该会减轻通货膨胀。2月份的核心消费者价格是稳定的，但是商品价格和美元却预示着未来的物价压力。

According to the survey, the word segmentation of Chinese commonalty is quite consistent with the perspective of Chinese linguistic experts Zhao Yuanren and Lü Shuxiang.

中文摘要：动趋结构的公众词感倾向与赵元任、吕叔湘等语言学家的看法十分接近，表明汉语社团专家学者与一般成员的语感基本相通。

In order to improve the level of flexibility,recall and precision of Web services matchmaking,a domain ontologiesbased complex approach for services matching is proposed.

1引言SOA理念的盛行和Web服务技术的出现导致构造若干Web服务动态组合、渐趋稳定的软件应用系统成为未来网络软件的一种趋势[1]。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。