越野的

The interior of the Jeep Wrangler Overland features water-resistant Mopar front-seat covers, rugged Mopar slush mats and a Daystar dash bin and lower switch panel.

内部的前排座椅加装了Mopar越野功能防水椅套，坚固耐脏的Mopar座垫/耐冲击的车箱与新规划的弱电开关面板。

The new owner could either take Hummer upscale and try to make it the top choice for off-roading enthusiasts, or it could broaden the product line and move pricing downmarket, says James Hall, principal of auto consulting firm 2953 Analytics.

汽车咨询公司2953分析公司的负责人詹姆士说，新的拥有者可能扩大悍马的生产并使它成为越野赛车爱好者们的最高选择，或者拓宽产品线，降价。

The biathlon consists of the shooting and langlauf. Our elite biathlon advance the sliding speed limitedly. It is necessary for them to shorten the shooting time and to improve the shoot straight.

冬季两项是由越野滑雪和射击两部分组成的特殊周期性项目，我国优秀冬季两项选手在滑行速度训练潜力的挖掘是有限的，所以缩短射击时间、提高射击命中率是提高选手成绩的必要条件。

Of course, it carries exceptional off-road capability and the distinctive styling for which all HUMMERs are known.

当然，它是有特殊的越野性能和独特的风格，而所有的悍马是众所周知的。

According to the chief designer at Chrysler's Jeep/Truck design studio, Mark Allen, who oversaw the design of the Jeeps,"these vehicles are built with pride and passion for the Jeep brand by a small group of dedicated engineers, designers, and fabricators to explore and demonstrate the many facets of off-roading."

据首席设计师克莱斯勒的吉普/汽车设计工作室，马克艾伦，谁负责的设计，吉普车，"这些车辆是建立充满自豪和激情的Jeep品牌由一小群专门工程师，设计师和制造商，探讨和展示的许多方面，越野。"

The investment priorities suggested most often by visiting cyclists included the installment of more and wider bike lanes on roadways, more and wider off-road bike paths, facilities exclusive for bicycle use, public restroom amenities, and more marked crossing areas to access the bicycle facilities.

投资重点建议骑单车最经常访问包括公路上更多，更广泛的自行车道批，更多和更广泛的越野自行车道，自行车专用设施使用公共厕所的设施，并更加明显交叉领域使用自行车的设施。

For 2009, the shape of the grille and front bumper fascia have been modified and there are two new grille treatments - a Sandblast Aluminum finish for X, S and Off-Road models and Satin Chrome finish for Xterra SE models.

2009年，该形状的格栅和前保险杠已被修改，并且有两个新的格栅疗法- 1喷沙铝完成的X，S和越野模式和砂光铬SE车型为的Xterra完成。

Often called the world's greatest steeplechase, The Grand National is one of the most famous steeplechases in the world. It is a unique test of horsemanship for the rider and also a test of a great significance for a horse.

英国国家越野障碍赛马，常常被称之为世界上最盛大的障碍赛马比赛，是世界上最有名的障碍赛马比赛之一，一项不仅是对骑手的马术独特检测更是对马匹重大意义性检测的比赛。

Indeed, due to the complicating factors, crosscountry ski organizers are not careful in setting a track that matches the stipulated distance.

事实上，由于一些复杂的因素，越野滑雪组织者指定的轨道往往并不符合规定的距离。

If you do want to go for an easy ride in the park you don't need to spend too much, if you think you will do any off-road riding then big tread tires maybe all you need, but if you think you might try some rough stuff then you will need suspension.

如果你想要去的轻松骑在公园里你不需要花太多，如果你认为你会做任何越野骑马然后大轮胎胎面也许您所需要的，但如果你认为你可以试试一些粗糙的东西，那么你将需要暂停。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。