越过

Veins spider across a castor bean leaf in Hungary.

意译：叶片的纹理像蜘蛛网越过蓖麻籽叶片于匈牙利国。

Pacing now near the corner of the choir screen, he took a deep breath and glanced up the long nave toward the main altar in the distance.

他在内坛一角附近来回地踱步，深吸了一口气，随后抬头越过那长长的正殿，将目光落到远处的主圣坛上。

Patterns in Nature: Flowers Coleus plants grow across much of South America.

意译：花卉在自然界的模式。薄荷科植物生长越过大部分南美州国家。

Patterns in Nature: Flowers Coleus plants grow across much of South America.

意译：花卉在自然界的模式。薄荷科植物花卉生长越过南美州许多地方。

Coleus plants grow across much of South America.

意译：薄荷科植物，锦紫苏生长越过许多南美洲地方。

A Canadian Radio-television and Telecommunications Commission information officer has conceded that a broadcast that calls homosexuality an 'abomination' would be considered to have crossed the line, especially if it warned those who engaged in homosexual acts would be damned to eternal perdition.

加拿大广播电视和电讯委员会官员也承认了信息广播，要求同性恋一个'不堪'可在越过路线尤其是如果正告那些从事同性恋行为将被诅咒为永远毁灭。

The cross bracing of the towers will be progressively removed and replaced to allow the lift to pass up through the height of the tower.

塔上的交叉支架会逐渐被去除或更换以允许提升机能越过塔顶。

As a preliminary theoretical exploration, a limited series of stream function was employed to study the characteristics of the reattachment boundary layer. The tentative analysis showed that the reattachment boundary layer of the circular cylinder, so long as it began at the effective reattachment region discussed above, would be developing to its reseparated point downstream the cross section of the cylinder, which essentially gave the new idea RCDR a theoretical cycle.

本文提出的&再附—减阻&机制可表述为：柱面上扰流元件后向锐缘处诱发的流动分离，既改变了柱面压强分布格局，又破坏了柱面附近的流动状态；若扰流元件锐缘后方流动在圆柱壁面上再附，形成再附边界层，再附边界层将沿流向发展，直至越过柱面最大迎流截面之后，才从圆柱面上分离，致使分离流的尾涡区变窄，绕流阻力降低。

And then I am to cross the street heading east, closest to the camera.

而我则要求在女主角穿过马路，越过木杆子时才出来慢慢闲逛。

Just at the point that the rhythm threatens to cross the thin line between complexity and chaos, it's sharply jerked back to the main current of energy.

在节奏似乎就要越过复杂和混乱之间那条模糊的临界线时，它被猛然拽回到了主流的推动力中，这让我想到了宇宙，再多、再活跃的星球也都在围绕着一个巨大的脉冲运转。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。