越过

Among the course of the stream, which babbles down, and low in the valley is crossed by a bridge, are scented orange-and lemon-gardens, olive-groves, luscious fruit trees, pleasant enclosures, shady nooks, bright dwellings, and on the height lovely Emmaus.

其中的过程流， babbles下跌，低在山谷是越过一桥，是有香味的橙和柠檬花园，橄榄园， luscious果树，愉快的隔音罩，阴凉nooks ，明亮的住房，并就高度可爱的非政府。

Thomas names traveling as his one true love and has backpacked across over 30 countries, and 16 provinces in China.

林氏将背包旅游视为最爱之一，已穿越过30个国家和中国的16个省份的他在2006年将旅游经历写入在港澳两地上演的独角戏《鼠牛日记》中。

Thomas names traveling as his one true love and has backpacked across over 30 countries, and 16 provinces in China. In 2006, Thomas wrote about much of his travel experiences in the play 'The Rat-Ox Diaries' which he performed in Hong Kong and Macau.

林氏将背包旅游视为最爱之一，已穿越过30个国家和中国的16个省份的他在2006年将旅游经历写入在港澳两地上演的独角戏《鼠牛日记》中。

Eventually it learned to tie shoes, crossed a stage to pick up a college diploma, backpacked through Europe and changed my babys diapers.

最后，我学会了系鞋带，并且越过重重障碍，拿到了大学文凭，背着双肩包穿过欧洲，给我的宝宝换尿布。

I appreciate your advice but no more comparation with other bests now, it is only me.

我感激你的建议，但是，不需要和其他优秀的人对比了，我的生活，只有自己和自己比，要么越过越好，反之亦然。

He beat me by three bundles of rice, but I was helping the old man do his part.

他又使我落后三把，但我是还另外帮那老人家做他那一份，如果我那个的话，我肯定会越过那个人

A steam locomotive chugs across an expanse of South America's storied Patagonia region.

一辆蒸汽火车轧轧声向前进越过广阔的南美洲的巴塔哥尼亚地区。

A steam locomotive chugs across an expanse of South America's storied Patagonia region.

意译：一列蒸汽火车头发出轧轧声越过一片南美的宽阔的区域――历史有名的巴塔哥尼亚地域。

But he had barely hit the floor when Harry was clambering over him and running down the darkened staircase.

但是他还没着地，哈利就已经越过了他，朝着漆黑的楼梯跑了下去。

An ideal utopia for those living in modernized and rapidly changing cosmopolitan cities such as Seoul, Beijing and New York, connoting specific images such as comfort of life, materialistic abundance, political power, is within the new city which is just across the river, not a vain quest.

而乌托邦的理想对于那些生活在如首尔、北京、纽约这样现代化世界大都市中的人们来说，乌托邦的概念隐含着特殊的寓意，如舒适的生活，物质的充足，权力的拥有，这些不是什么徒劳的找寻，而是附带在在越过江水便可到达的彼岸新乡中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。