越过

On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, it swirls cyclonically across the Yunnan Plateau.

在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处，它作气旋性转向越过云南高原。

Antonio's latest project is this 9-inch long, octagonal hooked-breech barrel, poly-groove rifled carbine that is highly decorated with an elaborated damascened panel of engraved gold work depicting panoplies-of-arms, crossed canons and flags, classical motifs of Grecian-styled urns ushering forth clouds of incense and Masonic symbols of flaming orbs.

安东尼奥马刺队的最新项目，这是9英寸长，八角形钩-膛枪管，聚槽螺纹卡宾枪是高度装饰一阐述damascened小组刻黄金工作描绘panoplies --武器，越过大炮和国旗，古典图案的希腊式回执编号迎来了云香和共济会的象征，燃烧

Free from craving, undistressed, desireless, he has crossed beyond birth and old age, I say.

他是世上的智者，知识渊博，摆脱对各种生存的执着，没有贪爱，没有欲望，我说这样的人越过生与老。

Dextrously thou aim'st; So willingly doth God remit his Ire, [ 885 ] Though late repenting him of Man deprav'd, Griev'd at his heart, when looking down he saw The whole Earth fill'd with violence, and all flesh Corrupting each thir way; yet those remoov'd, Such grace shall one just Man find in his sight, [ 890 ] That he relents, not to blot out mankind, And makes a Covenant never to destroy The Earth again by flood, nor let the Sea Surpass his bounds, nor Rain to drown the World With Man therein or Beast; but when he brings [ 895 ] Over the Earth a Cloud, will therein set His triple-colour'd Bow, whereon to look And call to mind his Cov'nant: Day and Night, Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost Shall hold thir course, till fire purge all things new, [ 900 ] Both Heav'n and Earth, wherein the just shall dwell.

上帝很愿意平息他的怒气，以前他眺望下界，全地暴行充斥，他们的血肉由于各种不同的方式腐烂了，衷心悲哀，痛恨坠落的人类；但除他们以外，还能发现一个正直的人将在神前蒙恩，于是慈悲大发，不消灭人类，却发下重誓，不再用洪水毁坏地球，或让海洋越过它的边界，或用暴雨淹没这个住满人、畜的世界。当地球的上空大放霞光时，在里面放上三色的彩虹，他让人们看见就想起他的誓言：昼和夜、寒和暑、播种和收获，在他们的轨道上循环不停，直到圣火净化万物，使正直者所住的天地万像更新。

The soldiers of 101 division prepare to board the planeAirborne arms makes final inspectionLarge quantities of airlineses fly to NormandyDe Jun inserts these log into sand to use an organization to attack landing craft arrive at beachBear down on beach headAmerican dogface goes before the hardship in wave, they cross a flat comrade-in-arms, between the enemy's gunfire do all one can bears down on beachU.S.

101师的士兵们准备登机空降兵做最后的检查大批飞机飞向诺曼底这些原木是德军插进沙子里用来组织进攻登陆艇到达海滩的冲向滩头美国步兵在波浪中艰难前行，他们越过一位倒下的战友，在敌人的炮火之间奋力冲向海滩美军第4步兵师第8团士兵在抢占了犹他海滩滩头一道混凝土防御。。。。。。

Alliance and Horde often come into conflict with the dragonkind as they skirt the edges of Wyrmbog on the way to other parts of Kalimdor.

当联盟和部落越过Wyrmbog边界去往卡利姆多其他的地方时常常在这里与龙发生冲突。

My propositions are elucidatory in this way: he who understands me finally recognises them as senseless,when he has climbed out through them,on them,over them.

6.54 我的观点是以这种方式表明的：最终真正理解了我的观点的人，当他通过他们，越过他们并高于他们的时候。

My propositions are elucidatory in this way: he who understands me finally recognises them as senseless,when he has climbed out through them,on them,over them.

6.54 我的观点是以这种方式表明的：最终真正理解了我的观点的人，当他通过它们，越过它们并高于它们的时候。

My propositions are elucidatory in this way: he who understands me finally recognises them as senseless,when he has climbed out through them,on them,over them.

6.54 我的观点是以这种方式表明的：最终真正理解了我的观点的人，当他通过它们，越过它们并高於它们的时候。

Here and there are other examples that are not so well known that include a magnificent trio: Sadalsuud, the Beta star of Aquarius, the Water Bearer, Sadalmelik, Aquarius's Alpha star, and just across the border into Pegasus, Enif.

这里还有些鲜为人知的例子，其中包括我们称之为华丽三重奏的Sadalsuud--水瓶座β、Sadalmelik--水瓶座α和刚刚越过边界进入飞马座的Enif--飞马座ε。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。