越过

Just across the border, in Canada , is the Waterton Lakes National Park .

一越过国境，进到加拿大，就是华特顿湖国家公园。

Just across the border, in Canada, is the Waterton Lakes National Park. In 1931, members of the Rotary Clubs of Alberta and Montana suggested joining the two parks as a symbol of peace and friendship between the two countries. In 1932, the United States and Canadian governments renamed the parks the Waterton-Glacier International Peace Park, the world's first.

只要越过边界就是加拿大的瓦特顿湖国家公园，在1931年，亚伯达和蒙大那洲扶轮社社员提议连合两国家公园以象徵两国家间的和平与友好，在1932年，美国政府和加拿大政府重新命名成瓦特顿冰河国家和平公园，这是世界第一个由两国家组成的公园。

I went over to her with watery eyes and said:" Of course, we will."

我越过她眼泪汪汪地说："当然，我们会再见的。"

He was Matthew. When he was born, the doctor told his parents that he would not live to see five, then they were told he would not make it to ten. Now he was thirteen. He wanted to meet me because I was a gold-medal weight lifter, and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams.

他叫马修，他一生下来，医生就告知他的父母马修活不过5岁，接下来，他们又被告知他撑不到10岁，而现在马修已经13岁了，他之所以想见我是因为我是一名举重冠军，我知道什么是越过障碍并追逐自己的梦想。

Over her head, I glimpsed the weirdly unchanged face of a man I used to have nightmares about.

越过她的头顶，我瞥见一个过去令我做噩梦的男人的脸，奇怪的是，这张脸几乎没有变化。

Nearest tube is Westminster, then crossing Westminster bridge you can admire the structure as you cross over the river Thames.

西敏寺是最接近管，然后越过西敏寺桥结构佩服你，你可以横跨泰晤士河河。

This patcher is designed to overcome WFP, so it should perfectly work in Normal Mode.

本补丁越过了WFP，所以可以在普通模式下正常运行

And beyond these mountains I saw another mountain to the east of the ends of the earth, whereon were aloe trees

越过这些山我看到东边的地极的另一座山，有芦荟长在上面。

Nor did he see the meteoric whicker of light that flashed across her eyes, like a scarlet snap of electricity sparkling in her corneas.

也不他见到越过她的眼睛闪现的光流星 whicker 吗，像在她的角膜中闪烁的电肥斐色大声叱骂。

Harvard Yard, usually a tranquil enclave in the middle of the bustling city of Cambridge, was filled on this special morning with a mass of people that stretched from the wide stone stops of the Widener Library across to the chapel, and pressed out to the black wroughtiron gates that bordered the Yards.

哈佛大学，坐落在人群熙攘的剑桥市中间的这座安静的世外桃源，在今天这个特殊的早晨涌满了一大群人。从温登娜图书馆的宽阔的石阶上一直连到小教堂；并越过小教堂延伸到界定校园为边界的熟铁段制的大铁门旁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。