越来越

If the provisions for our life here continue to shrink while our tasks and responsibilities grow, government units may find that they have been penny-wise and pound-foolish:it will become increasingly difficult to recruit competent professionals for important jobs requiring foreign expertise.

如果我们在这儿的生活条件越来越差而工作任务和责任却越来越重，那么政府部门可能会发现是丢了西瓜捡了芝麻，要想在需要外国专家的重要岗位聘到称职的专业人士就会变得越来越困难。

Application and ution 0f death penalty in retentionist countries display the following similar.characteristics,in the first place,application procedures are becoming more and more strict and complicated;secondly,the delay between trial and ution is becoming longer and longer and the cost greater.and greater;finally,concentration imprisonment、solitary confinement and rigorous regulation have become dominating practices.

在目前仍然保留死刑的国家和地区，死刑的适用与执行无不呈现出如下三个特点：第一，适用条件越来越严格，程序越来越繁琐；第二，从审判到执行的时间越来越长，死刑适用的成本不断增大；第三，对死刑犯实行集中关押、单独监禁和严厉管制。

All these changes made modern war have characters of fast process, strong ruinousness and increased material consumption.

这些变化使现代战争出现了进程加快、破坏性增强和物资消耗增大等新特点，这些特点使得装备保障任务量空前加大，装备保障物资的品种和数量越来越多，保障空间越来越大，而用来拟制装备保障计划、准备和组织实施战时装备保障的时间越来越短。

The subject and object relations between city and people have been vague, we don't know whether people changes the city and enables it to become a comedy field of people having inspired lives, or the city changes people and enables it to spend the daily life by more and more self-mockery, more and more joke, more and more non-logic.

城市与人的主客体关系已经模糊不清，不知是人改变着城市使其日益成为人们欢欣鼓舞生活的喜剧场，还是城市改变着人用越来越自嘲越来越戏谑越来越无厘头的方式消解日常生活。

Since then, advances in technology and design have made them faster, sleeker, and more versatile than ever.

此后，科技与设计的发展飞速前进，摩托车的速度变得越来越快，外形变得越来越漂亮，功能也变得越来越多。

Her face grew momently darker, more dissatisfied and more sourly expressive of disappointment

她的脸色越来越阴沉，越来越沮丧，越来越愠怒地表示出失望。

A method of synthetical remote testing which includes pre-running design, mid-running monitoring, post-running analysis via Visual C++,Labwindows /CVI and Matlab is introduced, aiming at overcoming complexity of testing in large scale system, troublesomeness and repetition of analysis in testing data, user's request for remote automatic testing.

0引言计算机测试系统以其快速高效的数据传输和智能化控制系统应用于许多工程领域，但随着被测系统的规模越来越大，被测项目越来越复杂，测试指标的综合性越来越强，独立的软件应用已经不能适应现代自动测试系统的结构平台化，开放化[1]，数据传输的网络化和故障远程诊断的发展。

As a result,the economic was stimulated and more fiscal revenue was gained by the government.Now our nation has stepped into the critical phase of the Eleventh Five-Year Plan,as the social market economic gets more and more mature,we can find a lot of aspects that unadapted to economic growth in extant tax structure.

本文将证明随着社会的进步，社会结构、经济结构都会相应的调整并趋于合理，税制结构的调整与完善作为经济结构调整的一部分，也必然要顺应经济结构调整的要求而不断趋于合理，当然在不断调整而趋于合理的过程中也可能出现某个阶段的不合理及负面效应，但这些不合理的阶段并不能改变税制结构越来越合理的大趋势，同样也就说明税制结构调整的长期效应为正，总的趋势是越来越合理、越来越适应经济发展的要求，能够更好的促进国民经济的稳定健康发展。

With deepening reform of our country's social security system,for many pension schemes,the growth has speeded up,the scale has expanded.But the longevity risk,from the unprojected decreasing of mortality rate,has more and more influence on pension scheme and has theory and practice importance for studying it.

随着我国社会保障体系改革的深入，各种养老金计划的发展速度越来越快，规模也越来越大，而由死亡率非预测性的降低导致的长寿风险对养老金计划的经营带来的威胁也越来越重，对长寿风险的研究具有重要的理论及现实意义。

Now with the unproportionate number of males and females worsening, more and more people cannot find a lover( it also involves personal factors like personality). So does it mean that there will be more and more relevant crimes caused by this phenomenon?

如今我国的性别比偏离正常值越来越远，将来找不到对象的人也就越来越多(其中又涉及当事人个人性格等原因，不全是社会原因)，那是不是意味着将来由此引发的犯罪也可能会越来越多？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷