越发

It becomes the conversation piece for the rest of the year and continues to be a problem through out that time.

回过头来看一看当时的情形，越发感到斯小姐的无聊、无知和事件的荒唐。

The sight of him made her sob convulsively .

林黛玉见了，越发抽抽噎噎的哭个不住。

The notorious 'Edison Chen photo scandal' helps bring down the idols with respect to their corporality. People no longer easily believe in permanent values and rules.

甚嚣尘上的"艳照门"事件在中国越发把偶像还原成活生生的肉身凡人，人们不再轻易相信某种恒定的价值与法则，越来越多的人正发挥着自己的想象诠释着未来和自己的真理，释放着生命的张力。

More and more thanks for my crabstick with me.

心里开始真是越发感激这根和我不离不弃的手杖。

In the meantime, I guess you can be thankful that as your joints grow creaky and your vision fades, at least your immune system stays on its feet.

同时，我想你大概也会感到很欣慰，因为在你的腿脚越发不灵便，在你的视力逐渐消退时，至少你的免疫系统还能岿然不动。

As dusk arrived, the color and atmosphere of the quarter intensified -- restaurateurs wearing white skullcaps yelled out their menus to passersby, while old women with crinkly, lined faces and toothless grins beckoned walkers over to their ornately arranged carts in the hope they'd buy some dried fruit or exotic nuts.

夜幕降临时，这种色调和氛围变得越发浓重――戴着白帽的餐馆的服务员向路人大声地报他们的菜单，面容苍老无牙的老妇笑着招呼行人走向她们漂亮的手推车，希望他们能买一些干果或稀奇的坚果。

Like the airplane, however, the First World War did see the first widespread use of chemical weapons along with a sharp increase in their technological sophistication and deadliness.

但是，同飞机一样，第一次世界大战见证了化学武器的广泛应用，同时伴随着的是科学技术的发展趋势越发精密复杂和致命危险。

As the enemy assaults increased in fury, Gaunt and his regiment faced the terror of the present alongside the ghosts of their past, for only in death does duty end.

当敌人的进攻开始变的越发疯狂，冈特与他的幽灵军团即将面对他们长久以来的恐惧----只有死亡能让他们的职责结束。

The older he gets, he says, the more he switches to decaf coffee.

随着年龄的增大，他越发希望喝无咖啡因的咖啡。

As one important field in decision making science, research in group decision making theory and method increasingly attracted attention of scholars.

作为决策科学的一个重要研究领域，群决策理论与方法的研究越发引起学者们的注意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。