越发

"What happens is that the hotter people get, physiologically, with mental stress, the more likely they are to blow apart with some heart problem."

"此时就会发生这种情况--人们由于心理上的压力在生理上变得越发激动，他们的身体就越可能因为某种心脏病而垮下来。"

Widely applies along with the safety deposit box to the family,besides the security function, its decoration and the human naturedesign is even more important.

随着保险箱广泛应用于家庭，除了防盗功能外，其装饰性和人性化的设计越发重要。

Consumed young, the intensely robust boysenberry flavours come out most strongly; as the wine matures the more subtle underlying essence of berry fruit and oak becomes more apparent.

随着酒的存放，口感上更加混合了波森莓果味的精华以及越发幽香的橡木桶味道，是食用牛、羊肉和通心粉时理想的伴侣。

But the better-educated and more successful a Japanese woman, the more likely she is to decide that marriage and child bringing-up are bad deals.

但一个女人受的教育越好、取得地成功越大，她就越发断定结婚与生育孩子是"赔本的买卖"。

The rise of the Left Party makes it more difficult for traditional coalitions such as CDU-FDP to build majorities in the Bundestag.

左翼政党的崛起，使诸如基民盟-基社盟这种传统联盟在上议院中越发难以占据多数地位。

Darker than butterscotch, but with the same golden tone. I didn't

我对他那双纯黑的眸子记忆犹新——上次他曾那样地瞪着我——那种眸色在他的苍白肌肤和红色头发的映衬下越发醒目。

He's becoming more paranoid by the minute.

他的妄想症越发严重了

Strategic investment from the Chinese government looks cannier by the day.

随着时间的流逝，黑石接受中国政府战略投资的决定越发显得精明。

The Cape buffalo's hoarse bellows resonate across a stretch of Africa's Great Rift Valley.

它的眼睛闪过了绝望，它的呼吸越发急促，这只黑色大水牛嘶哑的呻吟响彻空旷的非洲大峡谷。

Taxpayers after a bailout in 2008 and an additional infusion of government capital late last year.

由于该行在2008年获得过政府救助，去年底又获得了政府的额外注资，在这种情况下，该行的84%是由英国的纳税人所有，这一事实令有关该行奖金的争论越发激烈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。