越发

Yes, I was right: it was Mr Brocklehurst, buttoned up in a surtout, and looking longer, narrower, and more rigid than ever.

对，我没有看错，就是那个布罗克赫斯特先生，穿着紧身长外衣，扣紧了钮扣，看上去越发修长、狭窄和刻板了。

For the sea grew more and more tempestuous.

这是因为海越发翻腾。

She smiled, and I think the more the close of her.

她还是笑着，我越发的想接近她了。

She wore her hair in the prevailing fashion and looked ever prettier.

她梳了一个流行的发型，看起来越发标致了。

In the past few years, the ubiquity of such behaviour has become apparent.

在过去的几年里，这些普遍的行为越发的显而易见。

Ladies who like distinctive underclothing should, and every welltailored man must, trying to make the gap wider between them by innuendo and give more of a genuine filip to acts of impropriety between the two, she unbuttoned his and then he untied her, mind the pin, whereas savages in the cannibal islands, say, at ninety degrees in the shade not caring a continental.

为了越发真正地刺激双方间的不道德行为，她就为他解开钮扣，他则替她解衣宽带，连对一根饰针也都不忽略。而那些连背荫处的气温都高达华氏九十度的荒岛上未开化的种族，对这种事一丁点儿也不在乎。

Most rural caterers were middle-aged and aged men, and most were undereducated. There was a significant positive correlation between the operating time of rural caterers and the local economy(r=0.605, P=0.000), rural caterers were present and getting numerous earlier in more developed area.

民间厨师以中老年男性为主，文化程度低，其从业时间与地区经济因素显著相关(r=0.605，P=0.000)，经济越发达的地区，现有民间厨师从业时间越早，民间厨师队伍形成也越早。

With the accelerated pace of market operation, free/busy unevenness situation grew more and more serious.

随着市场运作节奏的加速，忙闲不匀的局面越发加剧。

The improvement of inventory management should be focused on sale forecasting, management of unmarketable goods, client ABC analysis, SKU management, strategic partnership maintenance and united inventory management Nowadays, companies have little capacities to control the selling price.

公司应合理安排库存，及时供货，提高公司的信誉，为将来扩大市场的占有率打下基础。特别在超市销售模式下，由于超市的特殊性，公司的存货管理就越发显得重要。

The more money is available, the more unscrupulous they become.

国家的钱越多，他们就会变得越发肆无忌惮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。