越南的

The buffalo's soul carries the deceased to heaven, or Puya, a long journey past the southern horrizon.

水牛的灵魂将载着死者去天堂或Puya，跨越南地平线的一段很长的旅途。

Vietnam worries that dwindling water volumes will aggravate the problem of sea water intrusion and salination in the low-lying Mekong Delta, where climate change and sea level rise threaten to inundate large areas of productive farm land and displace millions of people by the end of this century.

越南忧心的是，气候变化和海平面上升本来已经威胁着大量耕地，在本世纪末可能导致过百万人的流离失所，而水量的减少将加剧湄公河下游地区海水入侵和盐化问题。

An item from the New York Times, June 23, 1983: At the annual Lower East Side Jewish Festival yesterday, a Chinese woman ate a pizza slice in front of Ty Thuan Ducs Vietnamese grocery store.

1983年6月23日《纽约时报》的一则报道：在昨天举行的每年一度的下东区犹太节上，一位华裔女子在越南杂货店前吃着比萨。

An item from the New York Times, June 23, 1983: At the annual Lower East Side Jewish Festival yesterday, a Chinese woman ate a pizza slice in front of Ty Thuan Duc's Vietnamese grocery store.

1983年6月23日《纽约时报》的一则报道：在昨天举行的每年一度的下东区犹太节上，一位华裔女子在越南杂货店前吃着比萨。

Ishmael Reed 1 An item from the New York Times, June 23, 1983: At the annual Lower East Side Jewish Festival yesterday, a Chinese woman ate a pizza slice in front of Ty Thuan Duc's Vietnamese grocery store.

伊什梅尔·里德 1983年6月23日《纽约时报》的一则报道：在昨天举行的每年一度的下东区犹太节上，一位华裔女子在越南杂货店前吃着比萨。

And the term unhelpfully lumps together hardworking manufacturers and service-based economies with those blessed—or perhaps cursed—by natural resources.

该术语把勤劳的制造商比如越南和服务为基础的经济体如迪拜与那些自然资源富饶的国家像尼日利亚、沙特阿拉伯和俄罗斯硬生生地扯到一起。

Actually, it may be said of period of time is investing Intel recently area spend money like water, include the production factory that builds in China among them, and 300 million dollar invests in the Vietnam that is an Asia likewise, built chip checks base.

理论上，英特尔比来一段时候堪称在投资区域挥霍无度，其中就包括在中国设立的制造工厂，以及在同样为亚洲的越南投资3亿美元，设立的芯片测试基地。

I grew up in the light of Dr. Martin Luther King and the Kennedys, and under the shadow of the Vietnam War.

在我成长的过程中，经历了马丁·路德·金和肯尼迪的光明，也度过了越南战争的黑暗。

Some European linguists in the 19th century recognized three main types: analytic languages, such as Chinese and Vietnamese; synthetic languages, with Latin, Greek and Arabic as clear cases; agglutinating languages, Turkish, Japanese and Swahili, for example.

一些欧洲学者在19世纪公认的三种主要类型：解析的语言，如中文和越南文；合成语文，拉丁文，希腊文和阿拉伯文的明确案件；凝集语文，土耳其，日本和斯瓦西里语，例如。

Many foreigners praised by all the beautiful soft, appeased THM Party and the Women's Vietnam.

许多外国人称赞的所有美丽的软，姑息氨基丁三醇党和妇女的越南。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。