越南的

For now, those seeking to exchange bolivars or dong are choosing the U.S. dollar, if only because it remains the most recognizable of the world's currencies.

至少到目前为止，那些想拿博利瓦或越南盾换外汇的人还是会选择买入美元，而这只是因为美元依然是世界上最被认可的货币。

Large areas of Vietnam were deforested by the us military using Monsanto's agent orange.

在越南，大面积的森林由于美军使用&孟山都&的橘橙落叶剂而遭到破坏。

As the war escalated, more and more young people were going to Vietnam.

随着越战的升级，越来越多的年轻人奔赴越南。

Therefore,America escalated the war to special warfare...

在中苏两国的帮助下，越南挫败了美国发动的特种战争。

Decades after expunging the idea of "small wars" from their textbooks after the trauma of Vietnam, American officers are relearning the lessons the hard way.

美国在越南饱受创伤之后，花了几十年从教科书上删去了&小战争&的概念，但美国的军官正困难地重学教训。

In Vietnam, today is called Liberation Day and the government staged a parade down the former Reunification Boulevard that featured tank replicas and goose-stepping soldiers in white uniforms.

在越南，今天是所谓的解放日和政府举行了回归前下降大道要点坦克复制品，鹅步白色制服的士兵游行。

Apocalypse Now similarly indicts the American presence during the war in Vietnam, which is seen by its critics as yet another version of western imperialism.

现代启示录同样存在起诉美国在越南战争，认为这是批评的又一个版本的西方帝国主义。

Mr McCain invokes his military service in Vietnam, when he learnt to depend on something greater than himself.

麦凯恩喜欢谈论他在越南服兵役时的种种经历，他说正是在那时他学会了依靠比自身更伟大的事物。

If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.

如果我作出结论，增加敌人的行动，就会危害我们在越南驻扎的武力，我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。

China's loan will help Vietnam meet some of its most pressing needs.

中国提供的贷款，将帮助越南满足部分最迫切的需求。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！