越南的

Behind this monument are the reflecting pool and the trio of memorials dedicated to remembering President Lincoln and the wounded and killed of the Vietnam and Korean conflicts.

纪念碑之后是映像池，和林肯纪念堂及为在越南及朝鲜战争中受伤和阵亡的将士建造的纪念碑。

Demonstrators show their sign of protest as ROTC cadets parade at Ohio State University in May of 1970 during a ceremony in Columbus, Ohio during the Vietnam War.

示威者展示他们在5月作为后备军官训练队学员在俄亥俄州立大学期间签署的抗议游行，在美国俄亥俄州哥伦布市仪式在越南战争期间的1970年。

Rusk saw the Vietnam conflict in simple, stark terms: It was the battleground of freedom and communism in Asia.

拉斯克对越南冲突的看法可以用简单鲜明的话来概括："这是自由权利与共产主义在亚洲的战场。"

Such experiments were also conducted in Saigon on Viet Cong POWs.

这样的实验也被发现用于在胡志明市的越南国会战俘身上。

Saving Private Ryan was just one of the Hollywood blockbusters to be based on a small event about the Vietnam War that happened during World War II.

拯救大兵瑞恩》是好莱坞的一部大片，但是它仅仅是基于发生在二战期间，越南战争中的一个小事件。

Based on its scalation,especially its undivided subcaudal plates,it is referrable to the species \%Ovophis tonkinensis\%(Bourret,1934),previously known only from the mountains of Vietnam.

根据其鳞被特征，特别是尾下鳞成单，将其鉴定为过去仅知分布于越南山区的越南山烙铁头蛇Ovophistonkinensis(Bourret ，1934 )，是为中国蛇类的新纪录。

It was an extremely common experience in Vietnam, Shay writes, to be told by military superiors dealing with crime and trauma:"You didn't experience it, it never happened, and you don't know what you know." And it was fairly common for traumatized soldiers to say to reporters: It didn't happen.

它是一个非常共同的经验，在越南， shay写，会告诉军事上级处理犯罪和创伤："你没有经验，这从来没有发生，和你不知道什麼你知道"，这是相当普遍，为受创伤的士兵对记者说：这没有发生。

But until that time, the current slow-motion crash in Vietnamese equities is likely to continue unabated.

在经济形势好转之前，越南股市的慢速崩溃看起来仍将是不可阻挡的。

Last year, for example,"Operation Soga" against illegal soccer betting, led to the arrest of more than 400 people in countries such as Hong Kong, Malaysia, Singapore and Vietnam.

比如说，去年发起的打击足球赌博的索加行动就在香港、马来西亚、新加坡和越南等地逮捕了400多人。

They aren't fun to talk to because they always want to bring up the Stamp Act or Vietnam or some other depressingly unfunny thing from the past.

他们交谈起来不有趣，因为他们总是想实施印花税法案或者提越南或者其他一些过去的压抑无趣的事情。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！