越南的

Not to be outdone , India and Vietnam are subsidising the expansion of their own shipbuilding operations.

印度和越南也不甘示弱，为他们的造船厂操作的扩张提供资助。

In 1932, French Indochina annexed the islands and set up a weather station on Pattle Island; maintenance was continued by its successor, Vietnam.

在 1932 年，法国 Indochina 在 Pattle 岛上的一个气象台上面并吞了岛和组；维护被它的继承者，越南继续了。

Stunning film about young Pennsylvanian steelworkers, their lives before, during, and after wartime duty in Vietnam.

震撼 ，这部影片讲述年轻的宾夕法尼亚钢铁工人，他们的生活之前，期间和之后，在越南战争责任。

Andyou look at his background, and he is Vietnamese and Mexican and Peruvian and Swiss and Irish.

你看一下他的背景，他是越南、墨西哥、秘鲁、瑞士和爱尔兰的混血。

This small series is part of my Vietnam photo album .

这个小系列是我的越南相册的一部分。

The pontoon and mechanized bridge produced by the Corp are exported to Pakistan, Thailand, Bangladesh, Vietnam and Sudan etc. All the above demonstrations have displayed the uncommon strength of our company in this field.

公司生产的浮桥、机械化桥还先后出口巴基斯坦、泰国、孟加拉以及越南、苏丹等国，表现了我公司在该领域不凡的实力。

Shanghai Press and Publication Bureau deputy director Li Li said that at present, Shanghai online game business volume over 50, including a grand, The9, and other well-known Internet companies are operating and research and development network of over 70 games, and the good momentum of exports , Some games have entered the United States, Vietnam, Indonesia and other markets.

上海市新闻出版局副局长李新立表示，目前，上海网络游戏企业的数量超过50家，其中包括盛大、九城等知名网络公司；正在运营和研发的网络游戏产品超过70款，且出口势头良好，部分游戏产品已进入美国、越南、印度尼西亚等市场。

America wants to see the removal of price-fixing and currency controls, even more foreign investment, free wage bargaining, and limited government ownership.

美国想看到越南消除价格垄断和汇率控制，允许更多的外国投资，自由工资讨价还价和有限的国有。

McCain was shot down over North Vietnam and was held as a prisoner of war under brutal conditions.

麦凯恩则是在越南战场上被击落的，并在恶劣的条件下做了战俘被关押。

America is Vietnam's biggest market and one of the more prolific users of anti-dumping duties.

美国是越南最大的市场也是众多频繁使用反倾销的国家之一。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！